English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語
2010年11月24日 15時15分
Share:
    

Source: RUSAL
俄铝与中国北方工业协议成立铝生产及市场推广合营公司

莫斯科, 2010年11月24日 - (亚太商讯) - 全球最大铝生产商UC RUSAL(「俄铝」或「本公司」)(股份代号: 486;EuroNext: RUSAL/RUAL)宣布订立框架协议,收购中国北方工业公司(「中国北方工业」)的中国贸易附属公司「深圳北方投资有限公司」(「深圳北方投资」)的33%股权。该公司主要于中国及东南亚销售原铝,俄铝亦已同意与中国北方工业成立合营公司,以生产铝合金。

俄铝订立收购深圳北方投资33%股权的框架协议,让其在该公司的策略及营运管理方面担当主动角色。俄铝将派两名代表出任董事会,其中一人将被委任为主席。此外,俄铝将有权委任深圳北方投资的监事会副主席及副财务总监。

是项交易须获俄铝董事会、其贷款人及中国有关监管机关批准后方可作实,预期将于二零一一年首季完成。

收购一家拥有逾十五年经验的中国贸易公司有助俄铝更有效地于中国市场推广产品。俄铝将继续向中国北方工业供应原铝,同时正考虑于市况更为有利时增加向中国销售的可能性。

此外,俄铝与中国北方工业亦订立谅解备忘录,成立一家合营公司生产及销售铝合金,包括生产铝罐的半制成品部件、生产铝型材的厚板及坯料以及合金车轮。俄铝计划于其厂房提供开展生产所需设施、供应液体金属及协助技术过程的编制及控制;中国北方工业则负责提供设备、生产工程及设备组装的所需资源以及营运资金。预期俄铝于合营公司所占的股权将不少于51%。

俄铝行政总裁Oleg Deripaska先生表示:「亚洲市场是我们的主要市场之一,在推广公司产品方面具有重要的策略性意义。俄铝的冶炼厂邻近中国,让我们得以为亚洲伙伴提供最有利条件。我们的西伯利亚厂房亦采用现代化、高科技及环保生产程序,专注为亚洲的消费者提供产品,充分显示我们对此市场的重视。我们期望此等协议能建立一个重要平台,让我们扩大与中国北方工业的伙伴关系,并促进中俄两国建立互惠互利的合作关系。」

Contact:
俄鋁
微拉‧庫羅奇基娜 (Vera Kurochkina)
+7 495 720 5170
Vera.Kurochkina@rusal.com


Topic: Business Tieup
Source: RUSAL

Sectors: Metals & Mining, Daily Finance
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network


Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.

 

RUSAL Related News
Jan 25, 2018 22:16 HKT/SGT
BDO Announces Winners of the Inaugural BDO ESG Awards
Jan 19, 2015 19:45 HKT/SGT
俄铝于几内亚开设现代化传染病中心
Jan 19, 2015 19:42 HKT/SGT
俄鋁於幾內亞開設現代化傳染病中心
Jan 19, 2015 19:39 HKT/SGT
UC Rusal Opens a Modern Epidemiology Centre in Guinea
May 26, 2014 08:04 HKT/SGT
Oleg Deripaska先生与中华人民共和国副主席李源潮先生会面
More news >>
Copyright © 2024 ACN Newswire - Asia Corporate News Network
Home | About us | Services | Partners | Events | Login | Contact us | Cookies Policy | Privacy Policy | Disclaimer | Terms of Use | RSS
US: +1 214 890 4418 | China: +86 181 2376 3721 | Hong Kong: +852 8192 4922 | Singapore: +65 6549 7068 | Tokyo: +81 3 6859 8575