中國有色礦業公佈2012年度業績

2013年3月21日 19時05分

實現淨利潤98.5百萬美元較2011年飆升40.7%

香港, 2013年3月21日 - (亞太商訊) - 中國有色礦業有限公司（「中國有色礦業」、「公司」或「集團」；股份代號：1258）欣然宣佈本公司及各附屬公司截至2012年12月31日止年度經審計合幷業績連同截至2011年同期的比較數字。

財務及業務摘要

-- 公司實現收益1,532.3百萬美元，較2011年的1,283.9百萬美元，增長19.3%
-- 公司實現淨利潤168百萬美元，較2011年飆升62.7%
-- 公司實現擁有人應佔利潤98.5百萬美元，較2011年的70百萬美元急升40.7%
-- 公司擁有人應佔之每股基本盈利約為3.23美仙，較2011年的2.69美仙增長20.1%

公司是全球領先的銅生產商，在贊比亞專注經營銅開採、選礦、濕法冶煉、火法冶煉及銷售的垂直綜合業務。2012年，面對國內外複雜經濟環境和激烈市場競爭，公司通過採取切實有效的經營效施，穩中求進，逆市而上，繼續領先同業，再創佳績。

公司業務由4家贊比亞附屬公司經營：中色非洲礦業有限公司（「中色非洲礦業」）、中色盧安夏銅業有限公司（「中色盧安夏」）、謙比希銅冶煉有限公司（「謙比希銅冶煉」）及贊比亞謙比希濕法冶煉有限公司（「謙比希濕法冶煉」）。回顧期內，2012年公司謙比希銅冶煉的粗銅和硫酸銷量較去年同期均有不同幅度上漲，其中粗銅銷量攀升12.4%，硫酸銷量亦增6.3%。剛果華鑫項目、Muliashi項目攪拌浸出系統的投產亦提高了陰極銅的產量和銷量。各產品銷量的增長使2012年公司營業收入迅速增長，實現收益1,532.3百萬美元，較2011年增長19.3%；實現淨利潤168百萬美元，較2011年飈升62.7%。2012年全年，公司粗銅、陰極銅和硫酸的收益佔總收益比例分別為86.3%、9.6%及4.1%。此外，公司擁有人應佔利潤98.5百萬美元，較2011年勁升40.7%。擁有人應佔之每股基本盈利約為3.23美仙，較2011年增長了20.1%。

2012年，公司累計生産粗銅175,280噸，陰極銅22,315噸，分別較2011年大增長16.2%和218.7%；累計生産了硫酸423,494噸，較2011年增長了28.7%。

展望未來，2013年，公司將繼續推進重點項目的建設，通過勘探開發進一步增加銅、鈷儲量和資源量，擴大火法、濕法冶煉産能，同時繼續優化內部管理、嚴格成本控制、提高運營效率，以確保盈利能力。中國有色礦業董事局主席羅濤表示，2013年，Mabende的20,000噸濕法銅項目、Muliashi堆浸和謙比希銅冶煉二期擴產收尾工程將是建設重點，同時，公司還將加速謙比希東南礦體的開發工作，加大勘探查區和現有生産礦山的周邊、深部的找礦力度，幷將繼續在銅資源豐富的贊比亞及剛果（金）等地區尋找合適的收購目標，擴大集團的資源量。公司會進一步提升安全環保管理水準，加大安全環保投入，認真執行環保法規，繼續履行社會責任，維護企業良好形象，積極主動爲當地經濟發展和社會建設提供支援。

以下是公司生產狀況及在建項目進展詳情：

生產情況

中色非洲礦業

中色非洲礦業主要運營Chambishi主礦、西礦兩個礦山及其配套選礦廠。2012年Chambishi主礦及西礦累計生産精礦含銅26,178噸，比2011年增長了12.6%。主要原因是西礦體投產後產量逐年提高；主礦體深部逐步形成接替能力。2012年整個生產保持平穩發展態勢。

中色盧安夏

中色盧安夏運營兩處在產銅礦Baluba中礦和Muliashi北礦，同時運營Muliashi濕法冶煉廠。Baluba中礦於2012年累計生産17,485噸銅精礦含銅，比2011年增長了9.2%。銅精礦含銅產量增長的主要原因是處理礦石量有所增加，整體生產保持平穩發展。
Muliashi項目設計規模爲年産陰極銅40,000噸。其濕法冶煉廠的攪拌浸出系統於2012年上半年完成基建，2012年生產陰極銅10,383噸。其堆浸系統已於2012年年底開始築堆，預計2013年上半年開始産出産品。

謙比希銅冶煉

謙比希銅冶煉主要運營謙比希火法冶煉廠。其2012年累計生産粗銅175,280噸、硫酸423,494噸，比2011年分別增長了16.2%和28.7%。主要原因是2011年謙比希銅冶煉為定期維護ISA爐停產一個月，產量相對較低；同時本集團通過技術改造和升級、充分挖掘現有設施與系統的能力、加強內部管理，增大了粗銅産量；而硫酸作爲粗銅生産過程中的副産品，其産量也隨之自然增長。

謙比希濕法冶煉

謙比希濕法冶煉主要運營Chambishi濕法廠，並通過華鑫營運剛果華鑫濕法項目。
謙比希濕法冶煉2012年累計生產陰極銅11,932噸，比2011年增長70.4%。其中，謙比希濕法廠累計生産陰極銅5,206噸，較2011年有所下降，主要是由於電解槽進入檢修維護期導致産量有所下降；剛果華鑫濕法項目累計生産陰極銅6,726噸。剛果項目於2012年2月順利投產，該項目的整體產能達到每年10,000噸陰極銅，大大提升了謙比希濕法冶煉産量。
同時，謙比希濕法冶煉下屬的謙比希選礦廠也按預期投產，2012年全年生產986噸銅精礦含銅。

在建項目進展

謙比希銅冶煉二期擴建項目

公司正積極推進謙比希銅冶煉二期擴建項目，項目建成後將形成年產粗銅25萬噸和硫酸60萬噸的生產能力。二期擴建項目中精礦倉、二系列制氧站等一系列改擴建已建成幷交付使用；渣浮選系統於2012年2月建成投産，實現了從爐渣中回收金屬銅；2012年下半年謙比希銅冶煉公司二期擴建項目進展明顯加速，硫酸Ⅱ系列和轉爐煙塵鉍回收系統建成投産，熔煉（精煉）主廠房（含付跨）建成封頂，火法冶煉主要設備4＃轉爐和陽極爐開始設備安裝，轉爐餘熱鍋爐、陽極爐圓盤澆鑄機、三系列制氧系統基本完成土建施工，幷逐漸交付設備安裝。2013年公司計劃完成4#轉爐及附屬設施、陽極爐及圓盤澆鑄機系統、三系列制氧系統、鈷回收硫化還原電爐系統、綜合維修車間等的建設，從而使公司具備年産粗銅25萬噸的能力。

Chambishi東南礦體探建結合項目

正在開發中的Chambishi東南礦體項目是公司重點開發的礦山項目之一，設計年採選礦石330萬噸，年產銅精礦含銅約6.3萬噸。項目環評報告於2012年9月由贊比亞環保署正式批覆，項目預計將於2016年建成投產。

中色華鑫剛果（金）Mabende 20,000噸濕法銅項目

Mabende項目目前已經開工，計劃於2013年底基本建成。

此外，Kakoso尾礦開發項目的前期工作已經完成，土地證的申辦正在相關政府部門的批覆過程中。公司已經獲得Mwambashi礦山的采礦權證，中色盧安夏鈷回收項目的可研報告也正在評審過程中。公司也在推動中色盧安夏爐渣選礦以及從火法冶煉爐渣中回收鈷等項目的前期工作，積極進行發展儲備項目以保證本公司的持續增長。

有關中國有色礦業有限公司

中國有色礦業有限公司是高速發展的領先垂直綜合銅生産商，在贊比亞等地專注經營銅開采、選礦、濕法冶煉、火法冶煉及銷售業務。公司的主要産品爲銅精礦、粗銅和陰極銅及副産品硫酸。中國有色礦業有限公司的控股股東爲中國有色集團，是中國國務院國資委直接管理的中國國有企業，於中國及海外從事開發有色金屬礦産資源、建築工程和相關貿易及服務。中國有色礦業有限公司亦是中國有色集團於銅及鈷資源開發的海外平臺。

Topic: Press release summary Sectors: Metals & Mining, Daily Finance, Daily News
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network