自動系統成功收購美國雲計算服務公司

2017年4月7日 21時16分

Source: Automated Systems Holdings Limited

- 大幅加強新世代綜合資訊科技服務實力
- 擴展業務覆蓋全球
- 協助客戶加快緊握數碼轉型的龐大商機

香港, 2017年4月7日 - (亞太商訊) - 區內可靠專業的資訊科技夥伴自動系統集團有限公司（「自動系統」或「集團」）（股份代號：七七一）欣然宣佈，已就收購Grid Dynamics International, Inc. (「Grid Dynamics」)一事，取得美國外國投資委員會的批准，成功完成收購行動，Grid Dynamics現已成為集團的全資附屬公司。是次收購的代價約為1.18億美元。是次收購令集團成為一家員工規模逾2,000人，營業額約20億港元，立足香港，交付範圍從亞太地區擴展覆蓋全球的資訊科技服務供應商。

（左至右）自動系統行政總裁兼執行董事王粵鷗先生、自動系統執行董事暨華勝天成董事長兼總裁王維航先生、Grid Dynamics行政總裁Leonard Livschitz先生及Grid Dynamics科技總裁Victoria Livschitz女士。

自動系統集團有限公司行政總裁兼執行董事王粵鷗先生(左)及Grid Dynamics行政總裁Leonard Livschitz先生(右)合照。

自動系統全新業務版圖 - 擴展至北美、中歐及東歐地區

Grid Dynamics為一間提供開放源碼、可擴展及新一代電子商貿科技解決方案供應商，業務範圍涵蓋全渠道電子商貿、雲端實施、大數據分析及持續交付，提供轉型式關鍵性雲端解決方案方面享負盛名，獲得零售、金融、媒體及科技行業之企業客戶所信賴及支持。

隨著新一代的數碼轉型技術迅速興起，傳統資訊科技企業及應用結構已不能再滿足現今對數碼技術的需求。為達致數碼轉型的目的，越來越多企業尋求使用數碼轉型技術開發關鍵性業務應用，藉此削減成本、簡化流程及提高業務靈活性。根據國際數據公司的資料，絕大部分企業於二零二零年的策略性資訊科技新投資將會以第三平台數碼轉型技術及解決方案為基礎。

有見及此，透過綜合兩家公司的資源及完善的網絡，是次收購將可為雙方的現有業務締造強大協同效益，包括(1)迅速令集團成為數碼業務推動者；(2)迅速把握大數據分析帶來的市場機遇；(3)為零售及金融服務業帶來龐大交叉銷售機遇；(4)提高營運效率；(5)將管理服務業務延伸至全包資訊科技外判服務；及(6)把握中國大陸之電子商貿機遇。

自動系統集團有限公司行政總裁兼執行董事王粵鷗先生表示:「隨著數碼轉型技術迅速興起，收購Grid Dynamics讓自動系統迎來了更進一步發展的契機。是項收購不僅見證著ASL堅持求變、創新技術的發展方向，亦標誌著ASL能進一步優化對客戶提供高增值專業服務的能力，以把握當前數碼轉型的龐大商機。此收購還將自動系統的服務據點擴展全球，在地域、客戶、技術等三方面均與集團現有業務形成強大的協同效益，而且讓客戶能獲得國際級一站式數碼轉型方案的好處，配合世界各地企業的需要。此外，Grid Dynamics的財務往績亦將能為集團的財務表現帶來重大貢獻。」

Grid Dynamics行政總裁Leonard Livschitz先生表示:「透過ASL，我們可以進入諸如中國，香港和其他亞太地區國家的新市場，以滿足市場對Grid Dynamics專業化和新一代有關數碼電子商務，大數據，雲計算和開源技術解決方案的龐大需求。」

王先生總結:「2017年是自動系統於香港上市20周年，是次成功完滿收購Grid Dynamics，不僅為集團未來發展奠下穩健根基，亦標誌著集團發展的嶄新里程。展望未來，自動系統將繼續發掘其他商機，以完善集團現有的業務組合，為股東帶來更佳回報。憑藉優秀的策略部署，我們有信心打造集團成為國際可靠專業的資訊科技夥伴。」

Contact:

自動系統集團有限公司
吳秀麗  (852) 2608 3661  debng@asl.com.hk
羅小麗  (852) 2608 3602  emmalaw@asl.com.hk
傳真: (852) 2601 6936
網頁: www.asl.com.hk

Topic: Press release summary
Source: Automated Systems Holdings Limited
Sectors: Electronics, Cloud & Enterprise, Daily News
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network

Automated Systems Holdings Limited Related News

Dec 16, 2021 18:46 HKT/SGT

自動系統成功舉辦「ASL創新2021」網絡研討會

Dec 16, 2021 18:45 HKT/SGT

ASL Successfully Held "ASL Innovation 2021" Webinar

May 19, 2017 09:50 HKT/SGT

自动系统庆祝上市二十周年暨圆满收购GRID DYNAMICS

May 19, 2017 09:30 HKT/SGT

自動系統慶祝上市二十周年暨圓滿收購GRID DYNAMICS

May 19, 2017 09:28 HKT/SGT

ASL Celebrates Its 20th Listing Anniversary and Successful Acquisition of Grid Dynamics

More news >>


Home \| About us \| Services \| Partners \| Events \| Login \| Contact us \| Cookies Policy \| Privacy Policy \| Disclaimer \| Terms of Use \| RSS

US: +1 214 890 4418 \| China: +86 181 2376 3721 \| Hong Kong: +852 8192 4922 \| Singapore: +65 6549 7068 \| Tokyo: +81 3 6859 8575