English | 简体中文 | 繁體中文 | 한국어 | 日本語
2010年7月23日 13時40分
Share:
    

Source: ST-Ericsson
ST-Ericsson發布2010年第二季度財報

在瑞士日內瓦, 2010年7月23日 - (亞太商訊) - ST-Ericsson是STMicroelectronics (NYSE:STM) 和Ericsson (NASDAQ:ERIC) 成立的合資公司,發布了到2010年6月26日為止的第二季度財報。

- 淨銷售額5.44億美元,環比下降10%

- 調整後的營業損失[1]1.18億美元

- 重組計劃正在平穩進行之中

總裁兼首席執行官Gilles Delfassy表示,“我們本季度業績下降的原因在於銷售量下降以及持續的從緊成本控制。我們的重組計劃正在平穩進行之中,同時我們正努力減輕本季度收入降低對營業損失的影響。”

“我們在本季度的銷售下降持續反映了我們正持續進行的產品轉型所帶來的影響,以及亞洲市場低於預期的業績表現和一些供應緊張。然而,我們向客戶推出的新產品系列的進展使我們深受鼓舞。我們的智能手機平台系列獲得了四個客戶多款型號的設計中標,同時我們的高價值入門級和調製解調器產品系列將繼續展現良好發展勢頭。”

“我們公司的轉型正在進行之中,儘管我們還未盈利,我們確信我們正在正確的發展道路上,並將堅定地完成此次重組。”

2010年第二季度財報亮點(未審計)

--------------------------------------------------
百萬美元              2010年     2009年    2009 年 
                     第一季度   第四季度    第一季度 
-------------------------------------------------- 
收益表 
-------------------------------------------------- 
淨銷售                    544      606        666 
--------------------------------------------------
調整後的營業收入/
(虧損)[1]:              (118)     (114)      (65) 
-與收購相關的無形資產攤銷   (25)     (24)       (24) 
-重組費用                  (5)     (27)       (35) 
--------------------------------------------------
報告的營業收入/(虧損)    (148)    (164)      (224) 
淨收入/(虧損)           (139)    (154)      (213) 
-------------------------------------------------- 
淨銷售額環比下降10%,反映了持續的產品轉型,亞洲市場低於預期的業績表現和一些供應緊張只被某些EDGE產品的良好表現所部分抵消。

營業損失環比增加400萬美元;較低收入水平的影響被本季度成本節省的積極影響所抵消。

庫存增加3200萬美元,在第二季度末達到了2.62億美元,反映了一些產品系列的銷售低於預期。

2010年第二季度末的淨收入[2]為4300萬美元。在本季度,公司出售了不帶追索權的應收帳款,其中到第二季度末還有6700萬美元未償還。現金支出來自於營業損失以及與重組相關的款項。

重組計劃進度更新:
分別於2009年4月29日和2009年12月3日宣布的2.3億美元和1.15億美元重組計劃正在進行之中。其中,2.3億美元的重組計劃已完成,並在第二季度實現了87%的成本節約,同時其全部效果將在第三季度顯現。 1.15億美元的重組計劃預計將從2010年第三季度開始實現成本節約。

展望:
公司預期淨收入將環比略微增加。

亮點 – 產品、技術和中標:
兩家領先的手機製造商選擇ST-Ericsson的解決方案– E49xx用於入門級手機。三星選擇了ST-Ericsson的多媒體EDGE平台- E4908以支持其在6月份於非洲、中東、拉丁美洲、亞洲和歐洲推出的Champ (GT-C3300K) 觸屏手機。 E4908是一個用於高價值入門級手機的經濟高效的高集成單核平台,搭配有出色的多媒體和連接功能,如觸屏、照相機、視頻播放器、高速USB、立體聲Bluetooth®和FM廣播。

ST-Ericsson推出了擁有豐富功能的移動互聯網平台T6718,該平台允許開發定位於中國市場的經濟高效並節能的多媒體TD-HSPA手機。

4月份,公司宣布擴展其智能手機平台的x500系列,其中包括U8500和U5500,以允許設備製造商快速開發覆蓋不同價位的智能手機並支持不同的接入技術。該平台使用全新低功耗雙核架構,用於擁有開放式操作系統、高端多媒體功能和長電池壽命的高檔手機。

ST-Ericsson的全智能手機解決方案– U6715已被亞洲的四個客戶選擇。其中一些客戶正在多款型號中使用U6715解決方案。

ST-Ericsson的連接產品系列在亞洲獲得了進一步動力。公司的連接產品已經被兩個客戶採用,作為完整的U8500智能手機平台的一部分。

在本季度,ST-Ericsson的高端型號解決方案– 支持HSPA+的M570和支持LTE的M720的解決方案已經中標多個設計。公司宣布與Sagem Wireless公司合作,以在2010年期間進行多節點LTE/HSPA+產品的商業性發布。

最近,諾基亞授予ST-Ericsson多個設計中標,選擇其HSPA+和LTE型號解決方案用於新產品開發,以及與U8500解決方案相關的全新設計中標。

財報附錄(未核定)

-----------------------------------------------------------
                     2009年  2009年  2009年  2009年   2009年 
                    第一季度 第一季度 第一季度 第一季度 第一季度 
                       實際  預估[2] 
----------------------------------------------------------- 
收益表 
淨銷售                   391    562     666    728     740 
-----------------------------------------------------------
調整後的營業收入/
(虧損)[1]:            (78)   (149)   (165)   (77)    (50) 
-----------------------------------------------------------
-與收購相關的無形資產攤銷 (20)    (30)    (24)   (25)    (27) 
-----------------------------------------------------------
-重組費用                 0       0      (35)   (19)   (62) 
----------------------------------------------------------- 
報告的營業收入/(虧損)   (98)   (179)    (224)  (121)  (139) 
-----------------------------------------------------------
淨收入/(虧損)          (89)     無     (213)  (112)  (125) 
-----------------------------------------------------------
註釋
[1] 調整後的營業虧損是指未扣除與收購有關的無形資產攤銷、重組費用時所報告的營業虧損,以便管理者了解現行經營狀況、溝通各項目對報告的營業虧損造成的影響。

[2] 未核定預估數據按ST-Ericsson 合資公司2009 年1 月1 日創建給出,併計入ST-Ericsson 及其前身(ST-NXP Wireless 與愛立信移動平台)自該日起的統計結果(有效運營自2009 年2 月2 日開始)。所列數據僅作為提供信息之用,並不表示自2009 年1 月1 日收購發生時已能達到的運營狀況。

[3] 淨現金是指現金及現金等價物、可轉售證券、短期存款減去總負債後的餘額。

Contact:
全球溝通與媒體關係 投資者與分析師關係
瑞士日內瓦,Claudia Levo
瑞士日內瓦,Jana Mancova
電話:+41 22 930 2733
電子郵件:media.relations@stericsson.com

瑞士日內瓦,Fabrizio Rossini
電話:+41 22 929 6973
電子郵件:investor.relations@stericsson.com


Topic: Earnings
Source: ST-Ericsson

Sectors: Daily Finance, Wireless, Apps
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network


Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.

 

ST-Ericsson Related News
Feb 1, 2013 11:00 HKT/SGT
ST-Ericsson、2012年第4四半期業績を発表
Feb 1, 2013 10:00 HKT/SGT
ST-에릭슨, 2012년 4분기 실적 발표
Feb 1, 2013 08:00 HKT/SGT
意法愛立信(ST-Ericsson)報告2012年第4季度財務結果
Feb 1, 2013 08:00 HKT/SGT
意法爱立信(ST-Ericsson)报告2012年第4季度财务结果
Jan 31, 2013 17:10 HKT/SGT
ST-Ericsson Reports Fourth Quarter 2012 Financial Results
More news >>
Copyright © 2024 ACN Newswire - Asia Corporate News Network
Home | About us | Services | Partners | Events | Login | Contact us | Cookies Policy | Privacy Policy | Disclaimer | Terms of Use | RSS
US: +1 214 890 4418 | China: +86 181 2376 3721 | Hong Kong: +852 8192 4922 | Singapore: +65 6549 7068 | Tokyo: +81 3 6859 8575