|
|
|
|
|
在瑞士日內瓦, 2011年1月25日 - (亞太商訊) - STMicroelectronics公司（紐約證券交易所代碼：STM）和愛立信（納斯達克交易代碼：ERIC）合資企業ST-Ericsson公司發布了2010年第四季度（截至2010年12月31日）財務報告。
“第四季度的銷售符合甚至略優於我們的期望”，ST-Ericsson公司總裁兼首席執行官Gilles Delfassy說，“第四季度，2010年發布的新產品超過了銷售總額的25%，是我們銷售收入增長環比超過50%的重要貢獻因素。除了HSPA +調製解調器，我們新的2G/EDGE平台銷售持續強勁的表現也抵消了TD - SCDMA市場的疲軟和傳統產品銷量下降。
運營虧損的持續增長的主要原因是由於運營費用的上升，主要來自於季節性因素、匯率影響以及傳統產品過渡的降價銷售。不過，因為重組計劃的按時完成，我們在第四季度實現了1300萬美元的成本節約。
總體而言，2010年對ST - Ericsson公司是關鍵的一年。現在，我們正在完成公司轉型的過程中並且進展順利。我們將關注拓展智能手機和平板市場的產品系列，我們的目標是成為業界最佳調製解調器和應用解決方案的行業領導者。事實上，我們已經看到了這些市場的巨大需求，如我們的U8500智能手機平台（計劃下半年供數家一級客戶使用）。
2011年，隨著公司轉型的完成，我們關注的重點是推出令人客戶興奮的新產品和改善財務績效。雖然我們短期前景是充滿挑戰的，但我們已經並且正在保持著良好進展。我們有信心我們的工作能幫助我們走上市場領先者和持續盈利增長的道路。”
2010 年第四季度財務重點數據（未核定）
------------------------------------------------------------
百萬美元 2010 年 2010 年 2009 年
第四季度 第三季度 第四季度預估
------------------------------------------------------------
收益表
淨銷售 577 565 740
------------------------------------------------------------
調整後的營業收入/（虧損）[1] (119) (85) (50)
------------------------------------------------------------
與收購相關的無形資產攤銷 (28) (25) (27)
------------------------------------------------------------
重組費用 (24) (19) (62)
------------------------------------------------------------
報告的營業收入/（虧損） (171) (129) (139)
------------------------------------------------------------
淨收入/（虧損） (177) (121) (125)
------------------------------------------------------------
其他財務信息
第四季度末的淨財務狀況[2]為虧損8200萬美元，而第三季度末是盈利3900萬美元。第四季度，公司出售了無追索權的應收賬款，其中1.66億美元在本季度末未償付，環比下降1300萬美元。
第四季度末，庫存為2.75億美元，減少2000萬美元。
展望
2011年第一季度，公司預計淨銷售額將比上一季度有所下降，主要因為傳統產品銷售的加速下降和第一季度的季節性因素影響。
亮點- 2010年第四季度公佈的重要信息（產品、技術和銷售等）
-- 11月，ST-Ericsson 公司宣布與廣達電腦在LTE模塊和USB加密狗領域開展合作。中國2010年上海世博會的閉幕式上，廣達電腦TD - LTE現場視頻演示片的播放獲得了廣泛關注。
-- ST-Ericsson宣布正在與諾基亞公司合作在中國推廣TD - LTE技術。中國2010年上海世博會，ST-Ericsson和諾基亞公司在諾基亞TD-LTE宣傳冊上展示了視頻流和其他多媒體服務（內置ST - Ericsson的M700的TD - LTE超薄調製解調器）。
-- 12月，三星選擇了ST-Ericsson的單G4906 GSM/GPRS平台用於Ch@t 322 雙卡雙待機手機並在俄羅斯、東南亞、印度、中國、中東和非洲市場發布。
-- 12月，澳大利亞電信運營商Telstra公司與宏基和愛立信公司合作，推出了內置21Mbps HSPA +移動寬帶模塊的首款上網本，該產品採用了ST- Ericsson的M570超薄調製解調器。
註釋
[1]調整後的營業虧損是指未扣除與收購有關的無形資產攤銷、重組費用時所報告的營業虧損，以便管理者了解現行經營狀況、溝通各項目對報告的營業虧損造成的影響。
[2]淨現金是指現金及現金等價物、可轉售證券、短期存款減去總負債後的餘額。
[3] 未核定預估數據按ST-Ericsson 合資公司2009 年1 月1 日創建開始計算，併計入ST-Ericsson 及其前身（ST-NXP Wireless 與愛立信移動平台）自該日起的統計結果（有效運營自2009 年2 月2 日開始）。所列數據僅作為提供信息之用，並不表示自2009 年1 月1 日收購發生時已能達到的運營狀況。
Contact:
Global Communications & Media Relations
Carol Streitberger Brighton, Geneva, Switzerland
Public & Media Relations
Roland Sladek, Geneva, Switzerland
Phone: +41 22 930 2733
Email: media.relations@stericsson.com
Investor & Analyst Relations
Fabrizio Rossini, Geneva, Switzerland
Phone: +41 22 929 6973
Email: investor.relations@stericsson.com
Topic: Earnings
Source: ST-Ericsson
Sectors: Daily Finance, Wireless, Apps
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.
|
|
|
