|
|
|
|
|
在瑞士日內瓦, 2011年4月27日 - (亞太商訊) - 意法半導體公司（紐交所代碼：STM）的和愛立信（納斯達克代碼：ERIC）的合資公司ST段Emersson發布了2011年第一季度財務報告（截止日4月2日）。
•淨銷售額 4.44億美元
•調整後運營虧損 [1] 1.49億美元
•新高速調製解調器銷售環比接近翻番
公司總裁兼首席執行官吉爾斯 Delfassy說：“第一季度的收入情況反映了正常的季節性趨勢。由於傳統產品銷售下降幅度超出預期（且無法完全由新產品收入彌補），總收入環比下降。銷售額下降是造成調整後運營虧損上升的主要原因。“
“不過，本季度，新產品銷售收入比例再次提高。比如說，我們的高速雷神（商標）高達 21Mbps超薄調製解調器銷售環比增長接近一倍。此外，我們還與客戶在NovaThor（商標）產品系列（包括U8500平台）方面取得了更深入的進展。“
“在這些財務業績之中，我們關注的重點仍然是提高效率並確保新產品的成功交付，這將推動公司的長期成功。我很高興地說，我們正在和九大設備製造商（按收入排名）中的七家進行積極的接觸。“
“我們繼續堅持既定發展方向，即成為智能手機和平板市場的主要領導者。我們與客戶的積極合作讓我們更加確認這些信念。我們要為客戶提供良好的服務並盡快完成新舊產品的過渡。”
2011年第1季度財務數據摘要（未審核）
其他財務數據
第一季度末的淨財務狀況 [2]為 -1.95億美元。造成環比降低的主要原因是運營損失。第一季度，公司處理了無追索權的應收賬款（截至第一季度末為1.48億美元），環比減少 1800萬美元。
截至第一季度末，由於銷售低於預期目標，公司庫存增加4600萬美元，達到 3.21億美元。
展望
對於 2011年第二季度，ST -愛立信公司預計淨銷售額還會環比下降，這主要是由傳統產品銷售持續下降引起的。到目前為止，日本地震的影響在可控範圍之內，公司還將繼續密切監控供應鏈情況。
重點內容 - 2011年第一季度發布的產品，技術和成功項目
產品
•發布了NovaThor（TM）的系列產品，包括最先進的應用處理器（新星（TM））的和最新一代的調製解調器（索爾（商標））
•發布了伊格盧開源社區和最先進的開發商板片 - 雪球，加速基於秘 - 愛立信的新星（商標）應用處理器的系統和軟件創新。
客戶
•三星選擇在其銀河系三星（TM）的4G技術（全球首款21 Mbps的智能手機）和'T - Mobile公司的Sidekick ® 4G的產品上使用雷神（TM）的M5720調製解調器。這兩個產品均在T - Mobile的美國網絡上運行。
•廣達電腦選擇 ST -愛立信公司的NovaThor（商標）平台支持其平板電腦產品。
•與愛立信以及索尼愛立信一道，首次展出了帶語音服務的完整的TD - LTE的解決方案
•索爾（商標）M5730與愛立信的新C5621gw和H5321gw模塊設計成功
運營商
•與 Verizon無線公司開展雷神（商標）的4G的LTE調製解調器產品合作，支持其4G的LTE的移動寬帶網絡
•展示的HSPA在1800兆赫的頻帶與橙，愛立信和廣達電腦的兼容性
2011年第1季度財務數據摘要（未審核）
--------------------------------------------------
百萬美元 2011年 2010年 2010年
第一季度 第四季度 第一季度
--------------------------------------------------
收益表
--------------------------------------------------
淨銷售 444 577 606
--------------------------------------------------
調整後的營業收入/（虧損）[1]: (149) (119) (114)
- 與收購相關的無形資產攤銷 (25) (28) (24)
- 重組費用 (4) (24) (27)
--------------------------------------------------
報告的營業收入/（虧損） (164) (139) (179)
淨收入 /（虧損） (178) (177) (154)
--------------------------------------------------
財務狀況附錄（未審核）
2010年季度財務狀況
----------------------------------------------------------
2010年 2010年 2010年 2010年
第一季度 第一季度 第一季度 第一季度
----------------------------------------------------------
收益表
淨銷售 606 544 565 577
----------------------------------------------------------
調整後的營業收入/（虧損）[1]：（114） （118） （85） （119）
----------------------------------------------------------
- 與收購相關的無形資產攤銷 （24） （25） （25） （28）
----------------------------------------------------------
- 重組費用 （27） （5） （19） （24）
----------------------------------------------------------
報告的營業收入/（虧損） （164） （148） （129） （171）
----------------------------------------------------------
淨收入 /（虧損） （154） （139） （121） （177）
----------------------------------------------------------
註釋
[1]調整後的營業虧損是指未扣除與收購有關的無形資產攤銷，重組費用時所報告的營業虧損，以便管理者了解現行經營狀況，溝通各項目對報告的營業虧損造成的影響。
[2]淨現金是指現金及現金等價物，可轉售證券，短期存款減去總負債後的餘額。
Contact:
投資者與分析師關係
瑞士日內瓦，Fabrizio Rossini
電話：+41 22 929 6973
電子郵件：investor.relation@stericsson.com
全球溝通與媒體關係
羅蘭史萊德克 Roland Sladek
電話：+41 22 930 2733
電子郵件：media.relations@stericsson.com
Topic: Earnings
Source: ST-Ericsson
Sectors: Daily Finance, Wireless, Apps
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.
|
|
|
