|
| Friday, November 3, 2017 |
|
|
国际人道协会欢迎亚洲首家承诺100%散养鸡蛋供应链公司的合作 |
| 国际人道协会——全球最大的动物保护组织之一，非常高兴与新加坡酒店公司Lo & Behold Group合作，通过使用100%散养鸡蛋提升供应链的动物福利。 more info >> |
|
|
國際人道協會歡迎亞洲首家承諾100%散養雞蛋供應鏈公司的合作 |
| 國際人道協會——全球最大的動物保護組織之一，非常高興與新加坡酒店公司Lo & Behold Group合作，通過使用100%散養雞蛋提升供應鏈的動物福利。 more info >> |
|
| Tuesday, October 31, 2017 |
|
|
Humane Society International Welcomes the First Asian Company to Commit to a 100% Cage-free Egg Supply Chain |
| Humane Society International, one of the world's largest animal protection organizations, is pleased to welcome The Lo & Behold Group, a Singaporean hospitality company, is joining the movement to improve animal welfare in its supply chain by committing to sourcing 100 percent cage-free eggs. more info >> |
|
|
Humane Society International ต้อนรับบริษัทเอเชียแห่งแรก ที่มุ่งมั่นในห่วงโซ่อุปทานสำหรับไข่จากไก่ที่เลี้ยงนอกกรง 100% |
| Humane Society International, หนึ่งในองค์กรปกป้องสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ยินดีต้อนรับ The Lo & Behold Group, ซึ่งเป็นบริษัทที่ดำเนินธุรกิจโรงแรมในสิงคโปร์ ในโอกาสที่ได้เข้าร่วมกระบวนการพัฒนาปรับปรุงสวัสดิการสัตว์ในห่วงโซ่อุปทาน โดยมุ่งมั่นจัดหาไข่จากไก่ที่เลี้ยงนอกกรง 100% more info >> |
|
|
Humane Society International menyambut perusahaan Asia pertama yang berkomitmen untuk memasok 100 persen rantai pasokan telur bebas kandang |
| The Lo & Behold Group, perusahaan perhotelan Singapura, bergabung dengan Humane Society International, salah satu organisasi perlindungan hewan terbesar di dunia, untuk memperbaiki kesejahteraan hewan dalam rantai pasokannya dengan memasok 100 persen telur bebas kandang. more info >> |
|
| Monday, October 30, 2017 |
|
|
로앤비홀드 그룹, 아시아 기업 최초로 100% 케이지 프리 계란 공급망 구축 약속 |
| 싱가포르 호텔 기업 로앤비홀드 그룹(The Lo & Behold Group)이 100% 케이지 프리 계란 사용을 약속하며 세계 최대 동물보호 단체인 휴메인 소사이어티 인터내셔널(Humane Society International)과 함께 동물복지 향상에 힘쓰기로 했다. more info >> |
|
|
Lo & Behold Group成為亞洲首家承諾100%散養雞蛋供應鏈的公司 |
| Lo & Behold Group是一家新加坡酒店公司，與全球最大的動物保護組織之一——國際人道協會合作，通過使用100%散養雞蛋提升供應鏈的動物福利。 more info >> |
|
|
Lo & Behold Group成为亚洲首家承诺100%散养鸡蛋供应链的公司 |
| Lo & Behold Group是一家新加坡酒店公司，与全球最大的动物保护组织之一——国际人道协会合作，通过使用100%散养鸡蛋提升供应链的动物福利。 more info >> |
|
|
The Lo & Behold Group Becomes First Asian Company to Commit to 100 Percent Cage-free Egg Supply Chain |
| The Lo & Behold Group, a Singaporean hospitality company, is joining Humane Society International, one of the world's largest animal protection organizations, to improve animal welfare in its supply chain by committing to sourcing 100 percent cage-free eggs. more info >> |
|
|
|
|
