|
| Thursday, February 25, 2010 |
|
|
China's First Solar City Brings Prospects for China Innovation |
| Beijing Municipal Commission of Development and Reform confirmed the 6 major "Golden Sunlight Projects" earlier, including a 20,000 kW rooftop solar photovoltaic (PV) power generation project, a 50,000 kW on-grid solar power station demonstration project and etc. more info >> |
|
| Monday, February 22, 2010 |
|
|
攜手中國兵器,中國創新力拓三新產業 |
| 在全球提倡節能環保、發起低碳經濟的大趨勢下，節能減排產業步入急速發展，擁有軍工背景的高新技術企業前景更勝一籌。與中國最大武器裝備研製生產商中國兵器工業集團(“中國兵器”)光電局建立緊密合作關係的中國創新投資有限公司(“中國創新”，股份代號：1217.hk)被看高一線。 more info >> |
|
|
携手中国兵器,中国创新力拓三新产业 |
| 在全球提倡节能环保、发起低碳经济的大趋势下，节能减排产业步入急速发展，拥有军工背景的高新技术企业前景更胜一筹。与中国最大武器装备研制生产商中国兵器工业集团(“中国兵器”)光电局建立紧密合作关系的中国创新投资有限公司(“中国创新”，股份代号：1217.hk)被看高一线。 more info >> |
|
|
China Innovation Joins Hands with CNGC to Develop Three New Industries |
| China Innovation Investment Limited ("China Innovation", Stock Code: 1217.hk) equipped with a strong foundation in the development of its three new industries. more info >> |
|
| Friday, January 15, 2010 |
|
|
中央力保軍工經濟年增15%推動軍民融合 締造中國創新發展良機 |
| 中國軍民融合技術發展步伐過往走得較國外緩慢，與軍品市場門檻較高、技術標準不一致，影響裝備建設水平不無關係。然而，隨著中央進一步推動軍工經濟，力保今年增長率保持在15%水平，並推進軍民融合實現新進展，這不僅大大提高軍事科研生產效益，同時對民用高新技術的孵化起正面作用，為發展國軍民融合高新技術的企業帶來一大喜訊。 more info >> |
|
|
中央力保军工经济年增15%推动军民融合 缔造中国创新发展良机 |
| 中国军民融合技术发展步伐过往走得较国外缓慢，与军品市场门坎较高、技术标准不一致，影响装备建设水平不无关系。然而，随着中央进一步推动军工经济，力保今年增长率保持在15%水平，并推进军民融合实现新进展，这不仅大大提高军事科研生产效益，同时对民用高新技术的孵化起正面作用，为发展国军民融合高新技术的企业带来一大喜讯。 more info >> |
|
|
China Maintains the Growth of Military-Industrial Economy at Above 15%, Creating Opportunities for CH Innovation |
| With China's promotion on military-industrial economy at a target of 15% yoy growth in 2010, not only it can increase the R&D efficiency for military market, it can also induce a positive influence for civil- new technologies, which is actually a good news for those companies devoted into investments on the dual-use of new Industries throughout military and civil sectors. more info >> |
|
| Wednesday, January 6, 2010 |
|
|
工信部年內發展大鋼 利好中國創新軍民融合新能源的投資策略 |
| 隨著國家「十一五」規劃踏入最後一年，意味著2010年將會是落實五年計劃的關鍵年份。國家工信部日前率先發表年內全國工業和信息化工作報告，列明多項重點任務需要處理，當中最惹人注目的，莫過於推動軍民融合，以及支持新能源與節能環保產業發展。 more info >> |
|
|
工信部年内发展大钢 利好中国创新军民融合新能源的投资策略 |
| 随着国家「十一五」规划踏入最后一年，意味着2010年将会是落实五年计划的关键年份。国家工信部日前率先发表年内全国工业和信息化工作报告，列明多项重点任务需要处理，当中最惹人注目的，莫过于推动军民融合，以及支持新能源与节能环保产业发展。 more info >> |
|
|
MIIT 2010 Agenda Further Benefits CH Innovation's Investment Strategy |
| The national Eleventh Five-Year Plan finally comes to the last year, implying 2010 would be a crucial year for the Plan. China's Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) has already announced plans to be set up throughout this year, in which the most eye-catching mission seems to be the promotion of militarized-civilization and new energy. more info >> |
|
|
|
|
