|
|
|
|
|
제네바, 스위스 , July 22, 2011 - (ACN Newswire) - ST마이크로일렉트로닉스(NYSE:STM)와 에릭슨(NASDAQ:ERIC)의 합자 회사인 ST-Ericsson 은 2011년 7월 2일을 기준으로 마감된 2분기 말 재무 실적을 발표했다.
- 순매출 3억 8천 5백만 달러
- 조정 영업 손실1) 1억 8천 1백만 달러
- 신제품 매출은 연속으로 증가
“2분기의 낮아진 매출은 우리가 예상했던 그대로였다. 이 분기에 기존 제품 판매량이 줄면서 연속적으로 영업손실 확대되었기 때문이다. 하지만 지난 분기부터 새로운 제품에서 매출이 증가하면서 총매출의 약 45퍼센트에 이르렀다.”라고 ST-Ericsson 사장겸 CEO인 Gilles Delfassy 가 밝혔다.
또 “시장에서 새로운 HSPA+폰이 지속적으로 확산됨에 따라 초고속 Thor(TM) 모뎀 매출은 20퍼센트 이상이 증가하였다. 2분기에 Thor M7400 LTE 모뎀 첫 샘플을 출하했고 몇몇 고객들과 NovaThor(TM) U8500 플랫폼의 현장시험을 마쳤다. 초기물량은 특정고객의 수요가 다소 줄 것으로 예상되나 NovaThor U8500플랫폼이 상당한 진척을 보이고 있어 기쁘다.”라고 설명했다.
“우리는 통신업계를 선도하는 업체들과 지속적으로 새로운 제품 계약을 체결하면서 힘을 얻고 있지만 열악해진 현 재정상태를 절감하고 있다. 6월에 발표한 대로 새 제품의 생산과 제품공급에 영향을 주지 않는 추가적인 비용절감 정책을 단행하고 있다.”라고 밝히고 “ 현 재정상태가 매우 어렵지만 통신시장의 수익성 리더의 목표를 이루기 위하여 새 제품구성으로 전환을 마무리하고 있다.”라고 덧붙였다.
2011년 2분기 재무 요약(미 감사)
백만달러 Q2 2011 Q1 2011 Q2 2010
매출
순매출 385 444 544
영업이익/(손실) 조정[1] (181) (149) (118)
- 인수관련 무형 상각 (25) (25) (25)
- 구조조정 비용 (15) (4) (5)
영업 이익 / (손실)로 보고 (222) (178) (148)
당기순이익/ (손실) (221) (178) (139)
백만달러 Q2 2011 Q1 2011 Q2 2010
순 재무 상태)
현금, 현금 등가물 및 단기 예금 18 39 43
모회사 단기 신용 설비 (445) (234) 0
순 재무 상태) (427) (195) 43
추가적 재무 정보
순 재무 상태는 2분기말 현재 4억 2천 7백만 달러의 적자를 기록했다. 전 분기 대비 연속 감소는 주로 영업 손실에 기인한 것이었다. 2분기에 소급배제 영업채권을 판매 했으며, 그 중 1억 7천 9백만 달러가 분기 말 현재 미회수 채권으로서, 전 분기 대비 3천 1백만 달러가 감소했다. 재고 금액은 3백만 달러가 감소해 분기 말 현재 3억 1천 8백만 달러에 달했다.
전망
ST-에릭슨은2011년 3분기에도 순매출이 현상태를 유지할 것으로 예상하고 있다. 증가한 신제품 매출이 낮은 고급 모뎀 개발에 대한 연구 개발 서비스로 상쇄되고 기존 제품 판매가 지속적으로 감소될 것을 감안한 것이다.
하이라이트- 제품, 기술 및 2011년 2분기에 발표한 업무성과
제품
- 스마트폰에 적합하고 이전 모뎀에 비해 30% 작아진 Thor M5780 21Mbps 출시
고객사
- 1분기 말, 에릭슨은 노트북 및 넷북에서 약 100개의 디자인을, 그리고 대부분 토르 M57xx 21Mbps 제품군에 기반한 ST-에릭슨 모뎀을 사용하는 모델의 테블릿에서 25개의 디자인을 획득
- 삼성전자는 미국의 AT&T와 함께 출시한 Samsung Infuse(TM) 4G 스마트폰을 보강하기 위해 토르 M5720 모뎀을 선택
- 6월, T-모바일 USA는 ST-에릭슨의 21Mbps 토르 모뎀이 보강된 Samsung Exhibit(TM) 4G를 도입
- 신제품 파o 나소닉 터치북(TM) 컴퓨터는 에릭슨의 모바일 대역폭 모듈이 특징이며 ST-에릭슨 토르 21Mbps 모뎀을 기반으로 함
재무 실적 부록(미 감사)
2010년 분기별 재무 실적
백만달러 Q1 2010 Q2 2010 Q3 2010 Q4 2010
매출
순매출 606 544 565 577
영업이익/(손실) 조정 (114) (118) (85) (119)
- 인수관련 무형 상각 (24) (25) (25) (28)
- 구조조정 비용 (27) (5) (19) (24)
영업 이익 / (손실)로 보고 (164) (148) (129) (171)
당기순이익/ (손실) (154) (139) (121) (177)
각주
[1] 조정 영업손실은 매입관련 무형자산의 분할 상환 및 구조조정 비용 지출 이전에 보고된 영업 손실을 말하며, 이는 진행중인 운영상황에 대한 이해를 증진하고 보고된 영업 손실에 대한 해당 제품의 영향을 알리기 위하여 경영진이 사용하는 방식이다.
[2] 순 현금은 현금과 현금 등가물, 판매 가능한 유가증권, 부채를 제외한 단기 순 예금을 말한다.
문의:
Global Communications & Media Relations
Carol Streitberger Brighton, Geneva, Switzerland
Public & Media Relations
Roland Sladek, Geneva, Switzerland
Kristina Embring Klang, Lund, Sweden
Phone: +41 22 930 2733
Email: media.relations@stericsson.com
Investor & Analyst Relations
Fabrizio Rossini, Geneva, Switzerland
Phone: +41 22 929 6973
Email: investor.relations@stericsson.com
화제 Press release summary
출처: ST-Ericsson
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.
|
|
|
