教育工具Kibilin：投行大咖的「家庭作业」

2016年6月24日 14時56分

香港, 2016年6月24日 - (亚太商讯) - 据橙新闻报道:橙新闻采访了多位在香港通过科技创新进行创业的人士，他们当中有港人，有台湾人，也有港漂；有本已是资深银行家的成功人士，也有一无所有从头开始的所谓「废青」。他们有的事业还在起步，有的业务则已开拓至海外，甚至还有获得了阿里巴巴投资的项目。

柏崇俊（右）和Yan

启宝林最初的构想就是为帮助柏氏的两位小朋友学习语言

香港过去几年一直被认为缺乏创新创业的精神。但从他们的身上我们感受到了香港创业创新的那股热情。他们也让我们看到了香港的活力和包容，让我们相信，其实，敢创，一直就是香港精神。

以下是《港•创业》的第四辑：教育工具Kibilin：投行大咖的「家庭作业」。

[橙讯]（记者陈正伟）在美资投行任职董事总经理的柏崇俊是资深的银行家，他最近和他的家人们创办了一款双语教育工具启宝林(Kibilin)。相较于动辄上亿的金融大刁，Kibilin只是柏崇俊的「家庭作业」似的项目，不过，他却相信，这个项目在大中华市场有足够广阔的市场机遇。

「双语对一个人的成功与否有决定性的意义。我身边有很多的人和同事，他们都很有优秀，在专业知识上都很优秀。但是很多人要么就英语很强，但中文不行，要么就是中文很强，英文不行。他们总是在一些关键的沟通上会有缺失。这其实是他们职业发展上的瓶颈。」柏崇俊和他的太太Yan生活在香港，育有两位可爱的小朋友，在美资银行工作多年的柏崇俊十分重视孩子的语言教育。

事实上，也是因为在教育小朋友语言的过程当中，让他们产生了创办Kibilin的想法，柏崇俊认为，许多双语教育的APP只是简单的翻译，这容易让初学语言的小朋友产生混乱。「我发现好多APP(语言教学)，要么是纯中文的，要么是纯英文的，或者有些只不过是语言的切换。」柏崇俊说。

冀解决双语教育工具的痛点

在无法忍受市面上的APP之下，柏崇俊和Yan开始启动制作一款专属他们家庭的APP ——Kibilin。柏崇俊和Yan将2岁至4岁的孩子需要掌握的简单中英文词汇进行分类，又挑选了六个卡通人物进行角色分配，每个角色使用一种语言，小朋友通过选择卡通人物作为学习伙伴，再利用试纸卡、游戏、视频等方式进行对应的语言学习。

之所以Kibilin采用角色扮演的教学环境进行语言教育。Yan表示，这是充分考虑到小朋友的学习语言的逻辑。柏崇俊也表示，通过角色的扮演，可以让小朋友在用英文的逻辑学习英文，用中文的逻辑学习中文，只有如此，小朋友才能融会贯通的使用语言。

柏崇俊用十万港币启动了这个看似庞大的工程，柏崇俊说其实项目做起来比想象中容易，而目前他们仍还未选择进行融资。「最开始我们当一个family project来做，我们核心的两个人员，一个技术一个市场销售，都是通过朋友介绍的。」他表示，在启动项目之后，由于目前市场分工明确，因此创办项目对他来说并没有像启动之前想得那么复杂。

十万港币启动项目

现在，柏氏一家希望将这个原本只是Family Project的项目走出他们的家庭，向市场推广，他们希望可以有更多的小朋友和年轻家长能够使用他们的APP来进行语言学习。

说起对Kibilin的发展计划，柏崇俊表示，第一步是让大家熟悉这款APP，其次则是要将产品线摊开。目前Kibilin只是上线了关于交通工具的词汇APP，未来，将会推出关于颜色、形状等四到五个APP，最终将小朋友在两岁到四岁掌握的词汇都涵盖进来，最后外延至更大年级小朋友的语言学习。

之所以不会将所有词汇种类汇集成为一个综合的APP，充满商业思维的柏崇俊说，一方面是考虑到APP容量问题，另一方面则是考虑到市场占有率的问题，「需要不断制作出新的APP去提醒市场和用户」他说，希望未来在语言教育工具的市场，前100个受欢迎的APP，Kibilin的系列APP可以占据20-30个。

话题 Press release summary 部门 Daily News
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network