|
|
|
|
|
在瑞士日内瓦, 2010年4月26日 - (亚太商讯) - ST-Ericsson 日前发布了其于 2010 年 3 月 27 日结束的首个会计季度财报。该公司是意法半导体（纽约证券交易所代号：STM）和爱立信（纳斯达克代号：ERIC） 的合资公司。
公司总裁兼首席执行官 Gilles Delfassy 指出：“本季度的销售情况反映了正在进行的产品系列过渡所造成的短期影响，还有一些季节性因素以及该财务期间天数较少的影响。我们的重组计划正在按部就班地进行。
我们已经在实现我们所计划的转型方面取得了重大进展，同时我们新推出的产品系列已为我们的客户普遍认可。我们近期推出的低成本 AndroidTM 平台 U6715 已经向 Acer 供货，并为智能手机产品 U8500 发布了一些增强功能；通过交付 1000 多万片芯片组，进一步确立了我们在 TD-SCDMA 技术上所处的领先地位。
ST-Ericsso 将继续致力于其 2010 的核心优先目标：实现具有竞争力的成本结构，过渡到新的产品系列，寻求可盈利的增长。”
2010 年第一季度财务重点数据（未核定）
----------------------------------------------------------------
百万美元 2010年 2009年 2009 年
第一季度 第四季度 第一季度预估[2]
----------------------------------------------------------------
收益表
----------------------------------------------------------------
净销售 606 740 562
----------------------------------------------------------------
调整后的营业收入/(亏损)[1]: (114) (50) (149)
-与收购相关的无形资产摊销 (24) (27) (30)
-重组费用 (27) (62) 0
----------------------------------------------------------------
报告的营业收入/（亏损） (164) (139) (179)
净收入/（亏损） (154) (125) 无
----------------------------------------------------------------
净销售额环比下降 18% 是受到正在实施的产品系列过渡影响，还有一些季节性因素以及该财务期间天数较少的影响。
EDGE 平台的良好拉动作用和 TD-SCDMA 批量交付的持续增长势头被一些遗留产品的快速下滑所抵消。
销售额下降、不理想的产品组合以及对上个季度有积极影响的欧洲融资计划的贡献率较低，这些都是造成营业亏损持续变化的主要原因。
得益于对供应链的连续控制，库存下降 1400 万美元，截至本季度末达到 2.3 亿美元。
截至 2010 年第一季度末，净现金 [3] 为 1.2 亿美元，环比下降 1.09 亿美元，主要成因是与重组有关的营业亏损和现金流。
重组计划进展
2009 年 4 月 29 日和 2009 年 12 月 3 日公布的重组计划（分别耗资 2.3 亿美元和 1.15 亿美元）目前进展顺利。截至本季度末，实现了计划的总预期节支 2.3 亿美元的将近一半的目标。耗资 1.15 亿美元的重组计划有望于 2010 年下半年开始为节支做贡献。
研发增效计划已经启动，重点放在通用工具、IT 基础设施及流程方面；此外，公司还完成了复杂的 IT 系统整合。
前景展望
公司预计，受正在进行的产品系列过渡的持续性短期影响，与 2010 年第一季度相比，未来的净销售额基本保持不变。
考虑到可预期的最好结果和重组计划进度，公司预计在 2010 年下半年之前运营结果尚难有起色。
亮点——产品、技术及成就
ST-Ericsson 为其领先的智能手机产品 U8500 发布了大量的增强功能：
通过采用双核智能手机平台（单核时钟速率高达 1.2 GHz）突破了智能手机性能瓶颈，推出了一系列单芯片 1080p 高清多媒体接口（HDMI）发射机，实现了从移动设备到电视的高清多媒体内容的流媒体化。
ST-Ericsson 还联手 ARM 共同在下一代多核移动平台上提供对 AndroidTM 的支持。
此外还新发布了一款成本低廉、体型小巧、功耗极低的 Android 平台 U6715，拓展了智能手机的领域，并使大众市场有能力购买这些先进、可定制的手持设备。
HTC 在其针对中国市场销售的智能手机上采用了 ST-Ericsson 的 TD-SCDMA 技术。目前两家公司正在共同研发先进的移动手持设备，可为用户提供无与伦比的多媒体移动体验和低成本样机。此外，ST-Ericsson 还宣布将与中国移动在 TD-LTE 研发方面进行合作。
Sagem Wireless 选择 ST-Ericsson 作为其今后的 Sagem Wireless 设备的平台供应商，为其产品系列中各种产品的主要部件提供支持。
财报附录（未核定）
-------------------------------------------------------------------
2009年 2009年 2009年 2009年 2009年
第一季度 第一季度 第一季度 第一季度 第一季度
实际 预估[2]
-------------------------------------------------------------------
收益表
净销售 391 562 666 728 740
-------------------------------------------------------------------
调整后的营业收入/（亏损）[1]: (78) (149) (165) (77) (50)
-------------------------------------------------------------------
-与收购相关的无形资产摊销 (20) (30) (24) (25) (27)
-------------------------------------------------------------------
-重组费用 0 0 (35) (19) (62)
-------------------------------------------------------------------
报告的营业收入/（亏损） (98) (179) (224) (121) (139)
-------------------------------------------------------------------
净收入/（亏损） (89) 无 (213) (112) (125)
-------------------------------------------------------------------
注释
[1] 调整后的营业亏损是指未扣除与收购有关的无形资产摊销、重组费用时所报告的营业亏损，以便管理者了解现行经营状况、沟通各项目对报告的营业亏损造成的影响。
[2] 未核定预估数据按 ST-Ericsson 合资公司 2009 年 1 月 1 日创建给出，并计入 ST-Ericsson 及其前身（ST-NXP Wireless 与爱立信移动平台）自该日起的统计结果（有效运营自 2009 年 2 月 2 日开始）。所列数据仅作为提供信息之用，并不表示自 2009 年 1 月 1 日收购发生时已能达到的运营状况。
[3] 净现金是指现金及现金等价物、可转售证券、短期存款减去总负债后的余额。
欲了解更多信息，请联系：
如需更多信息，请联系：
全球沟通与媒体关系 投资者与分析师关系
瑞士日内瓦，Claudia Levo 瑞士日内瓦，Fabrizio Rossini
瑞士日内瓦，Jana Mancova
电话：+41 22 930 2733
电话：+41 22 929 6973
电子邮件：media.relations@stericsson.com
电子邮件：investor.relations@stericsson.com
瑞典伦德，Kristina Embring Klang
电话：+46 10 713 5058
电子邮件：media.relations@stericsson.com
Ericsson 投资者关系
STMicroelectronics 投资者关系
瑞典斯德哥尔摩，Susanne Andersson
美国亚利桑那州凤凰城，Tait Sorensen
电话：+46 10 719 4631
电话：+1 602 485 2064
瑞典斯德哥尔摩，Andreas Hedemyr
瑞士日内瓦，Celine Berthier
电话：+46 10 714 3748
电话：+41 22 929 5812
电子邮件：investor.relations@ericsson.com
电子邮件：investors@st.com
话题 Press release summary
来源 ST-Ericsson
部门 Electronics, Daily Finance
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.
|
|
|
