|
|
|
|
|
在瑞士日内瓦, 2011年1月25日 - (亚太商讯) - STMicroelectronics公司（纽约证券交易所代码：STM）和 爱立信（纳斯达克交易代码：ERIC）合资企业ST-Ericsson公司发布了2010年第四季度（截至2010年12月31日）财务报告。
“第四季度的销售符合甚至略优于我们的期望”，ST-Ericsson公司总裁兼首席执行官 Gilles Delfassy说，“第四季度，2010年发布的新产品超过了销售总额的25%，是我们销售收入增长环比超过50%的重要贡献因素。除了HSPA +调制解调器，我们新的2G/EDGE平台销售持续强劲的表现也抵消了TD - SCDMA市场的疲软和传统产品销量下降。
运营亏损的持续增长的主要原因是由于运营费用的上升，主要来自于季节性因素、汇率影响以及传统产品过渡的降价销售。不过，因为重组计划的按时完成，我们在第四季度实现了1300万美元的成本节约。
总体而言，2010年对ST - Ericsson公司是关键的一年。现在，我们正在完成公司转型的过程中并且进展顺利。我们将关注拓展智能手机和平板市场的产品系列，我们的目标是成为业界最佳调制解调器和应用解决方案的行业领导者。事实上，我们已经看到了这些市场的巨大需求，如我们的U8500智能手机平台（计划下半年供数家一级客户使用）。
2011年，随着公司转型的完成，我们关注的重点是推出令人客户兴奋的新产品和改善财务绩效。虽然我们短期前景是充满挑战的，但我们已经并且正在保持着良好进展。我们有信心我们的工作能帮助我们走上市场领先者和持续盈利增长的道路。”
2010 年第四季度财务重点数据（未核定）
------------------------------------------------------------
百万美元 2010 年 2010 年 2009 年
第四季度 第三季度 第四季度
------------------------------------------------------------
收益表
净销售 577 565 740
------------------------------------------------------------
调整后的营业收入/（亏损）[1] (119) (85) (50)
------------------------------------------------------------
与收购相关的无形资产摊销 (28) (25) (27)
------------------------------------------------------------
重组费用 (24) (19) (62)
------------------------------------------------------------
报告的营业收入/（亏损） (171) (129) (139)
------------------------------------------------------------
净收入/（亏损） (177) (121) (125)
------------------------------------------------------------
其他财务信息
第四季度末的净财务状况[2]为亏损8200万美元，而第三季度末是盈利3900万美元。第四季度，公司出售了无追索权的应收账款，其中1.66亿美元在本季度末未偿付，环比下降1300万美元。
第四季度末，库存为2.75亿美元，减少2000万美元。
展望
2011年第一季度，公司预计净销售额将比上一季度有所下降，主要因为传统产品销售的加速下降和第一季度的季节性因素影响。
亮点 - 2010年第四季度公布的重要信息（产品、技术和销售等）
-- 11月，ST-Ericsson 公司宣布与广达电脑在LTE模块和USB加密狗领域开展合作。中国2010年上海世博会的闭幕式上，广达电脑TD - LTE现场视频演示片的播放获得了广泛关注。
-- ST-Ericsson宣布正在与诺基亚公司合作在中国推广TD - LTE技术。中国2010年上海世博会，ST-Ericsson和诺基亚公司在诺基亚TD-LTE宣传册上展示了视频流和其他多媒体服务（内置ST - Ericsson的M700的TD - LTE超薄调制解调器）。
-- 12月，三星选择了ST-Ericsson的单G4906 GSM/GPRS平台用于Ch@t 322 双卡双待机手机并在俄罗斯、东南亚、印度、中国、中东和非洲市场发布。
-- 12月，澳大利亚电信运营商Telstra公司与宏基和爱立信公司合作，推出了内置21Mbps HSPA +移动宽带模块的首款上网本，该产品采用了ST- Ericsson的M570超薄调制解调器。
注释
[1]调整后的营业亏损是指未扣除与收购有关的无形资产摊销、重组费用时所报告的营业亏损，以便管理者了解现行经营状况、沟通各项目对报告的营业亏损造成的影响。
[2]净现金是指现金及现金等价物、可转售证券、短期存款减去总负债后的余额。
[3] 未核定预估数据按 ST-Ericsson 合资公司 2009 年 1 月 1 日创建开始计算，并计入 ST-Ericsson 及其前身（ST-NXP Wireless 与爱立信移动平台）自该日起的统计结果（有效运营自 2009 年 2 月 2 日开始）。所列数据仅作为提供信息之用，并不表示自 2009 年 1 月 1 日收购发生时已能达到的运营状况。
欲了解更多信息，请联系：
Global Communications & Media Relations
Carol Streitberger Brighton, Geneva, Switzerland
Public & Media Relations
Roland Sladek, Geneva, Switzerland
Phone: +41 22 930 2733
Email: media.relations@stericsson.com
Investor & Analyst Relations
Fabrizio Rossini, Geneva, Switzerland
Phone: +41 22 929 6973
Email: investor.relations@stericsson.com
话题 Earnings
来源 ST-Ericsson
部门 Wireless, Apps
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.
|
|
|
