|
|
|
|
|
在瑞士日内瓦, 2011年4月27日 - (亚太商讯) - STMicroelectronics（纽交所代码：STM）和爱立信（纳斯达克代码：ERIC）合资公司ST-Emersson发布了2011年第一季度财务报告（截止日4月2日）。
• 净销售额 4.44 亿美元
• 调整后运营亏损 [1] 1.49 亿美元
• 新高速调制解调器销售环比接近翻番
公司总裁兼首席执行官Gilles Delfassy说：“第一季度的收入情况反映了正常的季节性趋势.由于传统产品销售下降幅度超出预期（且无法完全由新产品收入弥补），总收入环比下降。销售额下降是造成调整后运营亏损上升的主要原因”。
“不过，本季度，新产品销售收入比例再次提高。比如说，我们的高速Thor（TM）21Mbps超薄调制解调器销售环比增长接近一倍。此外，我们还与客户在NovaThor（TM）产品系列（包括U8500平台）方面取得了更深入的进展”。
“在这些财务业绩之中，我们关注的重点仍然是提高效率并确保新产品的成功交付，这将推动公司的长期成功。我很高兴地说，我们正在和九大设备制造商（按收入排名）中的七家进行积极的接触”。
“我们继续坚持既定发展方向，即成为智能手机和平板市场的主要领导者。我们与客户的积极合作让我们更加确认这些信念。我们要为客户提供良好的服务并尽快完成新旧产品的过渡”。
2011年第１季度财务数据摘要（未审核）
其他财务数据
第一季度末的净财务状况 [2] 为 -1.95 亿美元。造成环比降低的主要原因是运营损失。第一季度，公司处理了无追索权的应收账款（截至第一季度末为 1.48 亿美元），环比减少 1800 万美元。
截至第一季度末，由于销售低于预期目标，公司库存增加 4600 万美元， 达到 3.21 亿美元。
展望
对于 2011 年第二季度，ST-Ericsson 公司预计净销售额还会环比下降，这主要是由传统产品销售持续下降引起的。到目前为止，日本地震的影响在可控范围之内，公司还将继续密切监控供应链情况。
重点内容 - 2011年第一季度发布的产品、技术和成功项目
产品
• 发布了 NovaThor（TM） 系列产品，包括最先进的应用处理器 （Nova（TM）） 和最新一代的调制解调器 （Thor（TM））
• 发布了Igloo开源社区和最先进的开发商板片 —— Snowball，加速基于 ST - Ericsson的Nova（TM） 应用处理器的系统和软件创新。
客户
• 三星选择在其 Samsung Galaxy S(TM) 4G（全球首款 21 Mbps 智能手机）和 'T-Mobile's Sidekick® 4G 产品上使用 Thor(TM) M5720 调制解调器。这两个产品均在T-Mobile美国网络上运行。
• 广达电脑选择 ST-Ericsson 公司的 NovaThor（TM） 平台支持其平板电脑产品。
• 与爱立信以及索尼爱立信一道，首次展出了带语音服务的完整TD-LTE解决方案
• Thor(TM) M5730与爱立信的新 C5621gw 和 H5321gw 模块设计成功
运营商
• 与Verizon Wireless 开展Thor(TM) 4G LTE调制解调器产品合作，支持其 4G LTE 移动宽带网络
• 展示 HSPA 在 1800 MHz 频带 与Orange、爱立信和广达电脑的兼容性
2011年第１季度财务数据摘要（未审核）
----------------------------------------------------------
百万美元 2011年 2010年 20010 年
第一季度 第四季度 第一季度
----------------------------------------------------------
收益表
----------------------------------------------------------
净销售 444 577 606
----------------------------------------------------------
调整后的营业收入/(亏损)[1]: (149) (119) (114)
-与收购相关的无形资产摊销 (25) (28) (24)
-重组费用 (4) (24) (27)
----------------------------------------------------------
报告的营业收入/（亏损） (164) (139) (179)
净收入/（亏损） (178) (177) (154)
----------------------------------------------------------
财务状况附录（未审核）
2010年季度财务状况
--------------------------------------------------------------
2010年 2010年 2010年 2010年
第一季度 第一季度 第一季度 第一季度
--------------------------------------------------------------
收益表
净销售 606 544 565 577
--------------------------------------------------------------
调整后的营业收入/（亏损）[1]: (114) (118) (85) (119)
--------------------------------------------------------------
-与收购相关的无形资产摊销 (24) (25) (25) (28)
--------------------------------------------------------------
-重组费用 (27) (5) (19) (24)
--------------------------------------------------------------
报告的营业收入/（亏损） (164) (148) (129) (171)
--------------------------------------------------------------
净收入/（亏损） (154) (139) (121) (177)
--------------------------------------------------------------
注释
[1] 调整后的营业亏损是指未扣除与收购有关的无形资产摊销、重组费用时所报告的营业亏损，以便管理者了解现行经营状况、沟通各项目对报告的营业亏损造成的影响。
[2] 净现金是指现金及现金等价物、可转售证券、短期存款减去总负债后的余额。
欲了解更多信息，请联系：
投资者与分析师关系
瑞士日内瓦，Fabrizio Rossini
电话：+41 22 929 6973
电子邮件：investor.relations@stericsson.com
全球沟通与媒体关系
Roland Sladek
电话：+41 22 930 2733
电子邮件：media.relations@stericsson.com
话题 Earnings
来源 ST-Ericsson
部门 Daily Finance, Wireless, Apps
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.
|
|
|
