|
|
|
|
|
莫斯科, 2011年11月7日 - (亚太商讯) - 全球最大铝生产商UC RUSAL（「俄铝」或「公司」﹔股份代号: 486；Euronext: RUSAL/RUAL, MICEX: RUALR, RTS: RUAL）宣布，旗下Irkutsk铝冶炼厂及Khakas铝冶炼厂生产的IRKAZ SUAL 及 RUSAL KH 品牌已在上海期货交易所注册。有关铝产品现已可根据上海期货交易所铝合约进行交付。
俄铝的产品能在上海期货交易所注册，标志著公司在亚洲，尤其是中国市场，建立长期业务据点的重要里程。在上海期货交易所注册的铝产品由位处西伯利亚的铝冶炼厂生产，邻近全球最大铝消耗国中国，该国占全球铝消耗量达40%。目前，俄铝在西伯利亚的冶炼厂每年的铝生产量达350万吨，预计Boguchansky及Taishet铝冶炼厂的投产将提升铝生产量至超过480万吨。产能中90%采用低碳水力发电，而且地理位置理想，足以满足中国不断增加的需求。预期中国的铝消耗量将由今年的1,900万吨升至二零一五年的3,000万吨。
俄铝首席副行政总裁Vladislav Soloviev 表示：「俄铝旗下两个品牌在上海期货交易所注册，为我们提供在中国有效宣传产品的机会。城市化加速及工业发展将继续促使中国成为全球最大的铝消耗国，而俄铝作为全球最大的铝生产商亦已准备就绪，满足庞大的需求。」
要成功将品牌于上海期货交易所注册必须符合严格要求，其化学成份、外形及包装均需跟从特定且具体的标准。生产商必须接受审核及商品检讨，并确保其管理系统运作畅顺及货源稳定。俄铝是第二家获得上海期货交易所铝合约注册的外国公司。
免责声明
本新闻稿所载资料仅供媒体报导。内容于发布时准确无误，但随后或会改变。
所有由俄铝所发放的公告以及新闻稿均可于俄铝网站之以下连结 http://www.rusal.ru/en/stock_fillings.aspx 及 http://www.rusal.ru/en/presscenter.aspx 查阅。
欲了解更多信息，请联系：
传媒垂询：
微拉‧库罗奇基娜(Vera Kurochkina)
+7 495 720 5170
Vera.Kurochkina@rusal.com
话题 Press release summary
来源 RUSAL
部门 Metals & Mining
https://www.acnnewswire.com
From the Asia Corporate News Network
Copyright © 2024 ACN Newswire. All rights reserved. A division of Asia Corporate News Network.
|
|
|
