|
| Friday, November 30, 2012 |
|
|
北京灣流開始運營 |
| 灣流宇航公司今日宣佈，它在北京的飛機維修中心 — 北京灣流 — 最近在獲得中國民航局（CAAC）批准為第145部維修單位後正式開始營業。此認證使該維修中心技師獲准維修在中國註冊登記的飛機。 more info >> |
|
|
北京湾流开始运营 |
| 湾流宇航公司今日宣布，它在北京的飞机维修中心 — 北京湾流 — 最近在获得中国民航局（CAAC）批准为第145部维修单位后正式开始营业。此认证使该维修中心技师获准维修在中国注册登记的飞机。 more info >> |
|
|
Gulfstream Beijing Begins Operations |
| Gulfstream Aerospace Corp. announced today that its aircraft service center in Beijing - Gulfstream Beijing - is officially open for business after recently being approved as a Part 145 maintenance facility by the Civil Aviation Administration of China (CAAC). more info >> |
|
| Tuesday, November 20, 2012 |
|
|
灣流產品支援在G650和G280初始運營中發揮關鍵作用 |
| 灣流產品支援部已為協助其革命性新機型，即超大客艙超遠端型灣流G650和超中型G280的使用者建設了必要的基礎設施。 more info >> |
|
|
湾流产品支持在G650和G280初始运营中发挥关键作用 |
| 湾流产品支持部已为协助其革命性新机型，即超大客舱超远程型湾流G650和超中型G280的用户建设了必要的基础设施。 more info >> |
|
|
Gulfstream Product Support Plays Key Role in Entry-into-Service of G650 and G280 |
| Gulfstream Product Support has established the infrastructure necessary to assist operators of its two new revolutionary aircraft, the ultra-large-cabin, ultra-long-range Gulfstream G650 and the super mid-sized G280. more info >> |
|
| Friday, November 16, 2012 |
|
|
灣流宣布世界速度最快的認證公務機的最新性能參數 |
灣流宇航公司今天宣布，其超遠程超大客艙G650飛機能夠提供比最初宣布的更好性能。這一改進將提升飛機的高速航程和起飛距離，從而為運營人執行超遠程任務提供更大的靈活性。
more info >> |
|
|
Gulfstream G280 Sets Three City-Pair Speed Records |
| Gulfstream Aerospace Corp.'s new best-in-class G280 aircraft set three new city-pair speed records in June flying from Dallas to Teterboro, N.J., Teterboro to Jacksonville, Fla., and Jacksonville to Dallas. Gulfstream's new super mid-sized aircraft has now established seven speed records since setting its first in May. more info >> |
|
|
灣流G280刷新三項城市到城市速度記錄 |
灣流宇航公司同級最佳的全新G280飛機今年6月創下三項城市對飛行速度記錄，分別是達拉斯至新澤西州泰特波羅、泰特波羅至佛羅里達州傑克遜維爾以及傑克遜維爾至達拉斯。灣流的這一全新超中型飛機自今年五月創下首個記錄以來，至今已創下七項速度紀錄。
more info >> |
|
|
湾流宣布世界速度最快的认证公务机的最新性能参数 |
湾流宇航公司今天宣布，其超远程超大客舱G650飞机能够提供比最初宣布的更好性能。这一改进将提升飞机的高速航程和起飞距离，从而为运营人执行超远程任务提供更大的灵活性。
more info >> |
|
|
|
|
