|
| Wednesday, January 6, 2021 |
|
|
Azelis Acquires Majority Shareholding in MKVN Chemicals and Viet Chemi |
| Azelis, a leading distributor of specialty chemicals and food ingredients, has acquired a majority shareholding of MKVN Chemicals Co Ltd (MKVN Chemicals) and Viet Chemicals Trading and Service Co Ltd (Viet Chemi) through their parent company Bellekimia Singapore Pte. Ltd (Bellekimia). more info >> |
|
| Tuesday, January 5, 2021 |
|
|
Azelis significantly increases its market presence in Vietnam through the acquisition of a majority shareholding in MKVN Chemicals and Viet Chemi |
| Azelis, a leading distributor of specialty chemicals and food ingredients, is delighted to announce it has acquired a majority shareholding of MKVN Chemicals Co Ltd (MKVN Chemicals) and Viet Chemi Trading and Service Co Ltd (Viet Chemi) through their parent company Bellekimia Singapore Pte. Ltd (Bellekimia). more info >> |
|
|
Sự hiện diện của Azelis trên thị trường Việt Nam đã được củng cố sâu sắc sau thương vụ thu mua đa số cổ phần tại MKVN Chemicals và Viet Chemi |
| Azelis, nhà phân phối hàng đầu các loại hóa chất đặc biệt và nguyên liệu thực phẩm, hân hạnh công bố kết quả thu mua đa số cổ phần của Công ty TNHH Hóa chất MKVN (MKVN Chemicals) và Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Hóa chất Việt (Viet Chemi) thông qua công ty mẹ là Bellekimia Singapore Pte. Ltd (Bellekimia). more info >> |
|
| Wednesday, August 12, 2020 |
|
|
阿澤雷斯發布第一份可持續發展報告，以表明為全球可持續發展做出的努力 |
| 領先的特種化學品和食品添加劑經銷商阿澤雷斯自豪地宣布正式發布企業第一份可持續發展報告，以表明為全球可持續發展做出的努力和實踐。在這份可持續發展報告中，阿澤雷斯涵蓋了其2019年全集團的可持續發展績效，並展示了對可持續發展的承諾，即：如何通過與阿澤雷斯的創新和可持續產品創造共享價值，並對全球社會產生積極影響而得以付諸實踐。 more info >> |
|
|
阿泽雷斯发布第一份可持续发展报告，以表明为全球可持续发展做出的努力 |
| 领先的特种化学品和食品添加剂经销商阿泽雷斯自豪地宣布正式发布企业第一份可持续发展报告，以表明为全球可持续发展做出的努力和实践。在这份可持续发展报告中，阿泽雷斯涵盖了其2019年全集团的可持续发展绩效，并展示了对可持续发展的承诺，即：如何通过与阿泽雷斯的创新和可持续产品创造共享价值，并对全球社会产生积极影响而得以付诸实践。 more info >> |
|
| Tuesday, August 11, 2020 |
|
|
Azelis releases first sustainability report as a testimony of global sustainability efforts |
| Azelis, a leading distributor of specialty chemicals and food ingredients, is proud to release its first sustainability report as a testimony of its global sustainability efforts and actions. more info >> |
|
|
아젤리스, 세계 지속 가능성 노력의 증거로 최초 지속 가능 보고서 발표 |
| 특수 화학 물질 및 식품 성분의 주요 유통 업체인 아젤리스는 글로벌 지속 가능 성 노력과 행동의 결과로 최초의 지속 가능성 보고서를 발표하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 이 지속 가능성 보고서를 통해 아젤리스는 2019년 그룹 전체 지속 가능성 성과를 다루고 혁신적이고 지속 가능한 제품과 공유 가치를 창출하고 전 세계 지역 사회에 긍정적인 영향을 미침으로써 지속 가능성에 대한 약속이 어떻게 이행되는지 보여줍니다. more info >> |
|
|
Azelis menerbitkan laporan keberlanjutan yang pertama sebagai kesaksian atas usaha-usaha keberlanjutan global |
| Azelis, distributor utama bahan kimia khusus dan bahan makanan, dengan bangga menerbitkan laporan keberlanjutannya yang pertama sebagai kesaksian atas usaha-usaha dan tindakan-tindakan keberlanjutan globalnya. more info >> |
|
| Wednesday, March 18, 2020 |
|
|
Kinerja CSR Azelis telah mendapatkan pengakuan dengan pemberian rating EcoVadis Gold untuk yang kedua kalinya secara berturut-turut |
| Azelis, distributor utama bahan kimia khusus dan bahan makanan, dengan bangga mengumumkan bahwa kinerja tanggung jawab sosial korporasinya (CSR, corporate social responsibility) telah dianugerahi pemberian rating EcoVadis Gold untuk yang kedua kalinya secara berturut-turut. more info >> |
|
|
아젤리스의 CSR성과를 Ecovadis Gold 등급으로 두 번 연속으로 인정받았습니다 |
| 특수화학물질 및 식품 성분의 주요 유통 업체인 아젤리스는 기업의 사회적 책임(CSR) 성과가 EcoVadis Gold 등급으로 두 번째로 연속 수상했다고 발표하게 되어 매우 기쁩니다. EcoVadis 는 글로벌 공급망을 위한 세계에서 가장 신뢰할 수 있는 비즈니스 지속 가능성 등급, 인텔리전스 및 협업 성능 개선 도구 제공 업체입니다. more info >> |
|
|
|
|
