|
| Friday, June 21, 2013 |
|
|
톰슨 로이터스가 CNH HIBOR 에 대한 공식 계산 대행사로 임명됨 |
| 세계 선두의 기업 및 개인용 지능 정보 제공업체인 톰슨 로이터스가 역외 인민폐 홍콩 은행간 기준 금리(CNH HIBOR benchmark)에 대한 공식 계산 대행사로 임명됨에 따라 금융 시장 협회(TMA) 역외 인민폐 홍콩 은행간 기준 금리(CNH HIBOR benchmark)를 수집하여 공개하기 시작하게 됩니다. 이를 통해 시장 참여자들은 인민폐 금리 계약의 가격을 책정할 때 참고할 수 있는 공식적인 기준을 얻게 됩니다. more info >> |
|
|
湯森路透命名為CNH香港銀行同業拆息基準的官方計算代理 |
| 湯森路透集團，是為企業和專業人員獲取世界領先智能的信息源，其開始編制和公佈的國債市場協會（TMA）的離岸人民幣香港銀行同業拆息率基準（CNH銀行同業拆息基準），其委任後將正式成為這一關鍵行業利率基準的計算代理。這為人民幣貸款利率合約的市場參與者提供了一個正式的基准定價參考。 more info >> |
|
|
汤森路透命名为CNH香港银行同业拆息基准的官方计算代理 |
| 汤森路透集团，是为企业和专业人员获取世界领先智能的信息源，其开始编制和公布的国债市场协会（TMA）的离岸人民币香港银行同业拆息率基准（CNH银行同业拆息基准），其委任后将正式成为这一关键行业利率基准的计算代理。这为人民币贷款利率合约的市场参与者提供了一个正式的基准定价参考。 more info >> |
|
|
Thomson Reuters Named Official Calculating Agent for CNH HIBOR Benchmark |
| Thomson Reuters will begin compiling and publishing the Treasury Markets Association's (TMA) offshore renminbi Hong Kong Interbank Offered Rate benchmark (CNH HIBOR benchmark), following its appointment as the official calculating agent for this key industry interest rate benchmark. more info >> |
|
| Tuesday, June 18, 2013 |
|
|
トムソン・ロイター、新取引方法指標算定機関に指定 |
| 世界中の企業やプロフェッショナル向けに有益な情報を提供している世界有数の情報ソースであるトムソン・ロイターは、シンガポール銀行協会（ABS）の算定機関に選定されたことを本日発表しました。 more info >> |
|
|
톰슨 로이터스, 새로운 거래 방식 벤치마크의 산출 담당사로 선출 |
| 비즈니스와 전문가들을 위한 세계적인 선도 지적 정보 제공사인 톰슨 로이터스는 오늘 싱가포르 은행 연합(ABS)의 다양한 화폐쌍의 환율에 대하여 새로운 거래 방식 벤치마크를 산출하는 담당 에이전트로 선출되었음을 알려드립니다. 이는 은행의 패널이 제공하는 숫자에 의존하던 전통적인 서베이 위주의 벤치마크에서 거래 방식 위주로 전환되었음을 뜻하며, 전세계적으로 미래 벤치마크의 트렌드를 이끌게 될 것입니다. more info >> |
|
|
湯森路透命名為新的買賣方法論基準命名計算代理 |
| 湯姆森路透，為企業和專業人士提供智能信息的世界領先資源，今天宣布，其已被新加坡銀行協會(ABS)選定作為計算代理來編譯和發布新的交易方法，基準一系列外匯貨幣。這標誌著從傳統的調查基準，通過依靠銀行面板報價傳送，轉變成交易方法，並可能引領一未來在全球範圍內的基準趨勢。 more info >> |
|
|
汤森路透命名为新的买卖方法论基准命名计算代理 |
| 汤姆森路透，为企业和专业人士提供智能信息的世界领先资源，今天宣布，其已被新加坡银行协会(ABS)选定作为计算代理来编译和发布新的交易方法，基准一系列外汇货币。这标志着从传统的调查基准，通过依靠银行面板报价传送，转变成交易方法，并可能引领一未来在全球范围内的基准趋势。 more info >> |
|
|
Thomson Reuters Named Calculating Agent for New Traded Methodology Benchmarks |
| Thomson Reuters, the world's leading source of intelligent information for businesses and professionals, today announced it has been selected as the calculation agent to compile and publish new traded methodology benchmarks for a series of foreign exchange currency pairs for the Association of Banks in Singapore (ABS). more info >> |
|
| Wednesday, May 8, 2013 |
|
|
New Thomson Reuters Report Helps Multi-National Corporations Navigate China's Fast-Changing Tax and Financial Landscape |
| The latest edition of China Tax and Financial Planning Briefing from Thomson Reuters is designed to help CFOs, corporate tax directors, and counsel determine the business impact of China's tax and financial regulations. more info >> |
|
|
|
|
