|
| Tuesday, January 16, 2018 |
|
|
Gemalto 및 Ponemon Institute 연구: 클라우드에서 데이터 보호에 대한 태도에 대해 국가 간 큰 격차가 나타난다 |
| 디지털 보안 분야의 세계적인 리더인 Gemalto는 오늘날 대다수의 글로벌 기업 (95%)이 클라우드 서비스를 채택했지만[1] , 다른 시장의 기업들이 적용한 보안 예방 조치 수준에는 큰 격차가 있음을 보여줍니다. 조직들은 평균적으로 클라우드에 저장된 데이터의 단지 5 분의 2 (40%)만이 암호화 및 키 관리 솔루션으로 보호된다는 것을 인정했습니다. more info >> |
|
|
金雅拓和波尼蒙研究所調研：各國對待雲數據保護的態度差異較大 |
| 全球數字安全領導者金雅拓表示，雖然全球絕大多數企業（95%）已接受雲服務，但是，不同地區的公司採用安全措施的水平存在巨大差異[1]。各組織機構承認，平均只有五分之二（40%）的雲存儲數據配有密碼和密鑰管理解決方案。 more info >> |
|
|
金雅拓和波尼蒙研究所调研：各国对待云数据保护的态度差异较大 |
| 全球数字安全领导者金雅拓表示，虽然全球绝大多数企业（95%）已接受云服务，但是，不同地区的公司采用安全措施的水平存在巨大差异。 各组织机构承认，平均只有五分之二（40%）的云存储数据配有密码和密钥管理解决方案。 more info >> |
|
|
クラウド上の機密データ保護対策で各国に大きな違い、第三者との共有に十分なセキュリティを考慮している日本企業は31%―ジェムアルト国際調査 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルトは、企業の95%がクラウドサービスを採用している中で[1]、クラウド上のデータセキュリティへの考慮には各国で大きな違いがあることを明らかにしました。また、クラウドに保存されているデータを暗号化および暗号鍵管理ソリューションで保護している比率は全体の5分の2（40%）でした。 more info >> |
|
|
Gemalto and Ponemon Institute Study: Big gaps emerge between countries on attitudes towards data protection in the cloud |
| Gemalto, the world leader in digital security, can today reveal that while the vast majority of global companies (95%) have adopted cloud services, there is a wide gap in the level of security precautions applied by companies in different markets. Organizations admitted that on average, only two-fifths (40%) of the data stored in the cloud is secured with encryption and key management solutions. more info >> |
|
| Thursday, January 4, 2018 |
|
|
ジェムアルト、世界初の非接触決済向け生体認証対応カードを発表 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダー企業であるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）が開発した、ICチップによる認証と非接触認証の両方に対応する世界初のデュアルインターフェイス生体認証対応EMV決済カードが、キプロス銀行に採用されました。 more info >> |
|
|
젬알토, 비접촉 결제를 위한 첫 생체인식 EMV 카드 출시 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토는 키프로스 은행으로부터 세계 최초로 접촉/비접촉 결제가 모두 가능한 EMV 생체인식 듀얼 인터페이스 결제 카드의 상용 서비스를 시작하는 업체로 선정되었다. 카드 소유자 인증을 위해 PIN 코드 대신에 지문 인식을 이용하는 카드는 키프로스에 이미 설치된 기존 결제 단말기와 호환된다. more info >> |
|
|
金雅拓發布首張非接觸式支付生物識別EMV卡 |
| 全球數字安全領域領導者金雅拓（歐洲證券交所代碼：NL0000400653 GTO）已被塞浦路斯銀行選為首次發布接觸式和非接觸式支付EMV生物識別雙重界面支付卡的商家。通過指紋識別技術，而非PIN碼，認證持卡人身份，該卡可與現有支付終端兼容。如果客戶在感應器上留下指紋，經過掃面的指紋將與卡內存儲的生物識別數據對比。生物識別感應卡通過支付終端運作，不需要安裝電池。這就意味著，不僅沒有電池壽命限制，也沒有交易次數限制。 more info >> |
|
|
金雅拓发布首款用于非接触式支付的生物识别EMV卡 |
| 数字安全领域全球领导者金雅拓（泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO）已被塞浦路斯银行选中，发布全球首款接触式与非接触式EMV生物识别双界面支付卡。 more info >> |
|
|
Gemalto Launches the First Biometric EMV Card for Contactless Payments |
| Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), the world leader in digital security, has been selected by Bank of Cyprus to supply the world's first EMV biometric dual interface payment card for both chip and contactless payments. more info >> |
|
|
|
|
