|
| Wednesday, January 25, 2017 |
|
|
米国ニューハンプシャー州とジェムアルト、運転免許証の新プログラムを開始 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、子会社のMarquis ID Systems（MIDS）が米国ニューハンプシャー州車両管理局（DMV）向けに運転免許証の新発行ソリューションを開始したことを発表します。 more info >> |
|
|
젬알토, 미국 뉴햄프셔주의 신규 면허증 발급 프로그램 가동 지원 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 자회사인 Marquis ID Systems (MIDS)를 통해 공급한 미국 뉴햄프셔주 안전부 산하 차량등록국(DMV) 면허증 발급 솔루션 가동이 시작되었다고 밝혔다. more info >> |
|
|
新罕布什爾和金雅拓合作開發的新駕照計劃上線 |
| 全球數字安全性領導者金雅拓 (泛歐證券交易所NL0000400653 GTO) 宣布，通過子公司Marquis ID Systems (MIDS) 為新罕布什爾機動車安全部 (DMV) 開發的全新駕照發卡解決方案已經投入運營。 more info >> |
|
|
新罕布什尔和金雅拓合作开发的新驾照计划上线 |
| 全球数字安全性领导者金雅拓 (泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO) 宣布，通过子公司Marquis ID Systems (MIDS) 为新罕布什尔机动车安全部 (DMV) 开发的全新驾照发卡解决方案已经投入运营。 more info >> |
|
|
The State of New Hampshire and Gemalto Go Live with a New Driver's License Program |
| Gemalto, the world leader in digital security, through its subsidiary Marquis ID Systems, announces its new driver's license issuance solution for the New Hampshire Department of Safety's Division of Motor Vehicles is operational. more info >> |
|
| Wednesday, January 18, 2017 |
|
|
ジェムアルトのID検証ソリューションがプライバシーデザイン賞を受賞 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、同社のID Verification ソリューションがACT Canada主催のIVIE Awardにて「Privacy by Design」カテゴリーで受賞したことを発表します。 more info >> |
|
|
젬알토의 ID 인증 솔루션, ACT 캐나다 IVIE 어워드 ‘프라이버시 중심 디자인’상 수상 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토의 ID 인증(ID Verification) 솔루션이 ACT 캐나다 IVIE 어워드 프라이버시 중심 디자인(Privacy by Design) 부문에서 수상의 영예를 안았다. more info >> |
|
|
金雅拓的身份驗證解決方案獲得隱私設計獎 |
| 全球數字安全性領導者金雅拓 (泛歐證券交易所 NL0000400653 GTO) 宣布，公司的ID驗證解決方案獲得“隱私設計”類別的ACT Canada IVIE獎。 more info >> |
|
|
金雅拓的身份验证解决方案获得隐私设计奖 |
| 全球数字安全性领导者金雅拓 (泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO) 宣布，公司的ID验证解决方案获得“隐私设计”类别的ACT Canada IVIE奖。 more info >> |
|
|
Gemalto Wins Privacy Design Award for Its Identity Verification Solution |
| Gemalto, the world leader in digital security, announces that it has won the ACT Canada IVIE Award in the "Privacy by Design" category for its ID Verification solution. more info >> |
|
|
|
|
