|
| Wednesday, November 2, 2016 |
|
|
金雅拓推出用於eSIM訂閱管理的全球首個GSMA安全認證 |
| 全球數字安全性領導者金雅拓(泛歐證券交易所NL0000400653 GTO ) 成為全球首個為訂閱管理 (GSMA SAS-SM) 提供GSMA安全認證方案(SAS) 認證的供應商，從而為MNO提供用於M2M和物聯網應用敏感數據的準確保護標準。 more info >> |
|
|
金雅拓推出用于eSIM订阅管理的全球首个GSMA安全认证 |
| 全球数字安全性领导者金雅拓 (泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO ) 成为全球首个为订阅管理 (GSMA SAS-SM) 提供GSMA安全认证方案 (SAS) 认证的供应商，从而为MNO提供用于M2M和物联网应用敏感数据的准确保护标准。这是继2016年6月推出以保护和个性化金雅拓的UpTeq eSIM（嵌入式SIM）的最新LinqUs On-Demand Connectivity GSMA认证流程的另一具有里程碑的公告。 more info >> |
|
|
젬알토 eSIM 가입자 관리 서비스 세계 최초 GSMA 보안인증 획득 |
| 세계 디지털 보안 분야 선도기업인 젬알토가 GSM보안인증제도(SAS)에 의거해 가입자관리(SM) 인증을 받은 최초 공급사로 선정되었다. more info >> |
|
|
ジェムアルト、埋め込みSIM によるサブスクリプション管理で世界初のGSMAセキュリティ認定を取得 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、サブスクリプション管理でGSMAセキュリティ認定スキーム（SAS）を受けた（GSMA SAS-SM）世界初のサプライヤーとなりました。 more info >> |
|
|
Gemalto Announces World's First GSMA Security Accreditation for eSIM Subscription Management |
| Gemalto, the world leader in digital security, has become the first supplier in the world to undergo the GSMA Security Accreditation Scheme certification for Subscription Management, thereby providing MNOs with exacting standards of protection for sensitive data in M2M and IoT applications. more info >> |
|
| Monday, October 31, 2016 |
|
|
젬알토, 시퀀스 커뮤니케이션과 공동 개발한 LTE Cat M1 기술로 IoT 커넥티비티 혁신 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 LTE 칩 제조사인 시퀀스 커뮤니케이션(Sequans Communications S.A.)과 공동으로 LTE-M 기술을 선보여 사물인터넷(IoT) 커넥티비티 혁신에 나선다. more info >> |
|
|
Sequans和金雅拓以首個真正的LTE Cat M1技術革命化物聯網連接性 |
| 全球數字安全性領導者金雅拓 (泛歐證券交易所NL0000400653 GTO) 正與LTE芯片製造商Sequans Communications SA (NYSE:SQNS) 合作，通過LTE-M技術革命化物聯網(IoT) 連接性。 more info >> |
|
|
シークアンスとジェムアルト、世界初の真のLTEカテゴリーM1技術を用いてIoTコネクティビティに革新をもたらす |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、LTEチップメーカーのシークアンス・コミュニケーションズ（NYSE: SQNS）と協業し、LTE-M技術を用いて、IoTコネクティビティに革新をもたらします。 more info >> |
|
|
Sequans和金雅拓以首个真正的LTE Cat M1技术革命化物联网连接性 |
| 全球数字安全性领导者金雅拓 (泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO) 正与LTE芯片制造商Sequans Communications S.A. (NYSE:SQNS) 合作，通过LTE-M技术革命化物联网 (IoT) 连接性。 more info >> |
|
|
Sequans and Gemalto Revolutionize IoT Connectivity with First Genuine LTE Cat M1 Technology |
| Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), the world leader in digital security, is partnering with LTE chipmaker Sequans Communications S.A. (NYSE: SQNS) to revolutionize Internet of Things (IoT) connectivity with LTE-M technology. more info >> |
|
|
|
|
