|
| Monday, October 12, 2015 |
|
|
中東・アフリカの通信事業者がジェムアルトのクラウドバックアップソリューションを採用、加入者の連絡先30 億件以上を保護 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、現在中東・アフリカ地域だけで携帯電話の電話帳に登録されている連絡先30 億件以上が、LinqUs Cloud Backup ソリューションによって保護されていることを発表しました。 more info >> |
|
|
젬알토의 클라우드 백업 솔루션, 중동·아프리카 지역의 이동통신사 가입자 연락처 30억 부 관리 |
| 디지털 보안 분야의 세계적 선도기업인 젬알토(Euronext NL0000400653 GTO)가 앞으로 링크어스 클라우드 백업 솔루션(LinqUs Cloud Backup solution)을 통해 중동 및 아프리카 지역의 이동전화 연락처 30억여 부를 저장 관리한다고 발표했다. more info >> |
|
|
Mobile Operators in Middle East and Africa Protect Over Three Billion Contacts for Subscribers with Gemalto's Cloud-backup Solution |
| Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), the world leader in digital security, announces that over three billion mobile phonebook contacts across the Middle East and Africa region alone are now being saved through its LinqUs Cloud Backup solution. more info >> |
|
| Tuesday, October 6, 2015 |
|
|
金雅拓為三星Gear S2智能手錶的3G聯網提供解決方案 |
| 全球數字安全領域的領先廠商金雅拓（泛歐證券交易所NL0000400653 GTO）已經在為三星電子提供解決方案，以協助該公司推出他們最新的Gear S2智能手錶。 more info >> |
|
|
金雅拓为三星Gear S2智能手表的3G联网提供解决方案 |
| 全球数字安全领域的领先厂商金雅拓（泛欧证券交易所NL0000400653 GTO）已经在为三星电子提供解决方案，以协助该公司推出他们最新的Gear S2智能手表。 more info >> |
|
|
젬알토, 삼성 기어S2의 3G 연결 지원 솔루션 공급 |
| 젬알토가 최근 출시된 삼성전자의 기어S2 스마트워치에 셀룰러 네트워크(3G) 보안 연결 솔루션을 공급했다고 밝혔다. 기어S2 사용자는 젬알토 솔루션을 통해 스마트폰 작동 없이 손목에 찬 스마트워치만으로 음성 통화와 데이터 전송, 이메일 확인 및 어플리케이션 접속을 직접 할 수 있게 된다. more info >> |
|
|
ジェムアルト、Samsung Gear S2 に3G 接続ソリューションを提供 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、サムスン電子の最新スマートウォッチ「Gear S2」に、ユーザーがモバイルネットワークに安全に接続できるようになるソリューションを提供しました。 more info >> |
|
|
Gemalto to Provide Solution for Samsung Gear S2 with 3G Connectivity |
| Gemalto, the world leader in digital security, has provided the solution to Samsung Electronics for the launch of their latest Gear S2 smartwatch. more info >> |
|
| Monday, October 5, 2015 |
|
|
金雅拓的LicensingLive!會議專注於物聯網和軟件盈利 |
| 全球數字安全性領導者金雅拓(Euronext NL0000400653 GTO) 日前宣布LicensingLive!2015的日程，這是一個專注於軟件盈利的年度會議。今年的會議主題是轉型業務：軟件和物聯網的盈利策略，計劃10月12-14日在加州庫比提諾舉行。 more info >> |
|
|
金雅拓的LicensingLive!会议专注于物联网和软件盈利 |
| 全球数字安全性领导者金雅拓 (Euronext NL0000400653 GTO) 日前宣布LicensingLive!2015的日程，这是一个专注于软件盈利的年度会议。今年的会议主题是转型业务：软件和物联网的盈利策略，计划10月12-14日在加州库比提诺举行。 more info >> |
|
|
|
|
