|
| Tuesday, January 3, 2017 |
|
|
AT＆T 利用金雅拓的遠程訂閱管理解決方案強化物聯網（IoT）產品 |
| 金雅拓（泛歐證券交易所NL0000400653 GTO）是數字安全領域全球領導者，該公司向AT＆T 提供遠程訂閱管理解決方案，幫助客戶在美國和全球部署高度安全的新型IoT應用。 more info >> |
|
|
AT＆T 利用金雅拓的远程订阅管理解决方案强化物联网（IoT）产品 |
| 金雅拓（泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO）是数字安全领域全球领导者，该公司向 AT＆T 提供远程订阅管理解决方案，帮助客户在美国和全球部署高度安全的新型 IoT 应用。 more info >> |
|
|
AT&T、ジェムアルトのリモートサブスクリプション管理ソリューションを用いて、IoTサービスを強化 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、AT&Tに対して、同社顧客が米国および世界で、高度にセキュアな最新IoTアプリケーションを展開可能となるリモートサブスクリプション管理ソリューションを提供しています。 more info >> |
|
|
젬알토, AT&T에 원격 서브스크립션 관리 솔루션 공급해 IoT 서비스 강화 지원 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 AT&T에 원격 서브스크립션 관리 솔루션을 공급한다. 이를 통해 AT&T는 고객사들이 고도의 보안성을 갖춘 신규 IoT 애플리케이션을 미국을 비롯한 해외에 도입할 수 있도록 지원하게 된다. more info >> |
|
|
AT&T Strengthens Internet of Things (IoT) Offerings with Gemalto's Remote Subscription Management Solution |
| Gemalto, the world leader in digital security, is supplying AT&T with a remote subscription management solution that will help enable its customers to deploy new and highly secure IoT applications in the U.S. and globally. more info >> |
|
| Wednesday, December 14, 2016 |
|
|
金雅拓研究揭示了個人和工作場所身份融合過程中的安全問題 |
| 金雅拓是數字安全領域全球領導者，今天公佈了其身份驗證和身份管理索引的研究結果，表明90％ 的企業IT 專家擔心員工為工作目的重新使用個人憑證可能會破壞安全性。 more info >> |
|
|
金雅拓研究揭示了个人和工作场所身份融合过程中的安全问题 |
| 金雅拓是数字安全领域全球领导者，今天公布了其身份验证和身份管理索引的研究结果，表明 90％ 的企业 IT 专家担心员工为工作目的重新使用个人凭证可能会破坏安全性。 more info >> |
|
|
젬알토, 개인과 기업용 신원관리 통합에 따른 우려 드러나고 있다는 조사 결과 발표 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 발표한 ‘인증 및 신원 관리지표(Authentication and Identity Management Index)’ 조사에 따르면 기업 내 IT 전문가 가운데 90%는 개인 크리덴셜을 업무용으로 재사용할 경우 보안이 침해될 수 있다는 사실을 우려하는 것으로 나타났다. more info >> |
|
|
ジェムアルト調査により、個人利用と職場利用のIDの融合に対するセキュリティの懸念が明らかに |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルトは本日、「Authentication and Identity Management Index」（認証およびID管理インデックス）の調査結果を発表しました。 more info >> |
|
|
Gemalto Study Reveals Security Concerns over Convergence of Personal and Workplace Identities |
| Gemalto, the world leader in digital security, today released the findings of its Authentication and Identity Management Index, which revealed that 90% of enterprise IT professionals are concerned that employee reuse of personal credentials for work purposes could compromise security. more info >> |
|
|
|
|
