|
| Wednesday, April 6, 2016 |
|
|
金雅拓和Worldline联手让银行卡发行商的移动付款部署轻松快速 |
欧洲付款和交易服务市场领导者Worldline [Euronext:WLN] 和全球数字安全性领导者金雅拓 [Euronext NL0000400653 GTO] 正联手合作，让银行和发卡商能够访问设备制造商提供的移动付款钱包。
more info >> |
|
|
젬알토와 월드라인, 은행 카드 발급사의 신속·간편 모바일 결제 구축 위해 손잡다 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토[Euronext NL0000400653 GTO]가 유럽 결제·거래 서비스 시장 선두기업 월드라인(Worldline)[Euronext: WLN]과 함께 은행 및 카드 발급사들이 기기 제조사들의 모바일 결제 지갑을 원활하게 탑재시킬 수 있도록 힘을 합친다. more info >> |
|
|
Gemalto and Worldline Join Forces to Make Mobile Payment Deployment Fast and Easy for Bank Card Issuers |
| Worldline [Euronext: WLN], a European payment and transactional services market leader and Gemalto [Euronext NL0000400653 GTO], the world leader in digital security, are working together to enable seamless onboarding of banks and card issuers to mobile payment wallets provided by device manufacturers. more info >> |
|
|
ジェムアルトとWorldlineが協業し、カード発行銀行向けに迅速かつ簡単なモバイル決済展開を実現 |
| 欧州有数の決済取引サービス企業であるWorldline（ユーロネクスト WLN）とデジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）はこのたび協業し、銀行やカード発行会社に対してデバイスメーカーが提供するモバイル決済ウォレットへの加盟をシームレスに実現します。 more info >> |
|
| Tuesday, April 5, 2016 |
|
|
沙特阿拉伯國家商業銀行選擇金雅拓來發行非接觸式 EMV 支付卡 |
| 金雅拓（泛歐交易所NL0000400653 GTO）是數字安全領域全球領導者，沙特阿拉伯國家商業銀行（NCB）選擇該公司將其整個信用卡產品組合升級為快速、方便和安全的非接觸式EMV 卡。 more info >> |
|
|
沙特阿拉伯国家商业银行选择金雅拓来发行非接触式 EMV 支付卡 |
| 金雅拓（泛欧交易所 NL0000400653 GTO）是数字安全领域全球领导者，沙特阿拉伯国家商业银行（NCB）选择该公司将其整个信用卡产品组合升级为快速、方便和安全的非接触式 EMV 卡。 more info >> |
|
|
젬알토, 사우디 국영상업은행(NCB)의 비접촉 EMV 결제카드 도입 지원 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 사우디아라비아 국영상업은행(NCB)의 비접촉 EMV 카드 도입을 지원한다. more info >> |
|
|
Gemalto Selected by National Commercial Bank of Saudi Arabia to Deploy Contactless EMV Payment Cards |
| Gemalto, the world leader in digital security, has been chosen by National Commercial Bank of Saudi Arabia to migrate its entire portfolio of credit cards to fast, convenient and secure contactless EMV cards. more info >> |
|
|
サウジアラビアのNational Commercial Bank、非接触 EMV決済カード展開でジェムアルトを採用 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、サウジアラビアのNational Commercial Bank（NCB）に採用され、同行のクレジットカード・ポートフォリオ全体を、迅速かつ使い勝手がよく、安全な非接触EMVカードに移行します。 more info >> |
|
|
Gemalto Announces Future CEO Succession |
| Gemalto, the world's leading digital security company, today announced that Chief Executive Officer Olivier Piou has decided to retire from the Company at the end of August, 2016. more info >> |
|
|
|
|
