|
| Friday, February 22, 2013 |
|
|
그런포스, 호주 상업용 빌딩 서비스 시장에서 입지 강화 |
| 혁신 에너지 효율 펌프와 펌프 솔루션 분야를 선도하는 세계적인 기업 그런포스가 오랜 기간 호주 시장에서 함께 해 온 파트너인 B.K.B. 펌프 앤 탱크 (B.K.B. Pumps & Tanks Pty Ltd)를 인수하기로 했다고 금일 발표했다. 인수 계약은 2013년 4월까지 모두 마무리될 예정이다. more info >> |
|
|
Grundfos Memperkuat Posisinya di Pasar Layanan Bangunan Komersial di Australia |
| Grundfos, penyedia solusi pompa dan pemompaan global terkemuka yang inovatif dan hemat energi, hari ini mengumumkan akan mengakuisisi mitra jangka panjang asal Australia, B.K.B. Pumps & Tanks Pty Ltd. Kesepakatan ini diharapkan dapat diselesaikan pada awal April 2013. more info >> |
|
|
グルンドフォス社、オーストラリアでの商業ビルサービス市場における地位を強化 |
| 世界的企業として革新的でエネルギー効率の高いポンプの供給やポンプ事業ソリューションを行ってきたグルンドフォス社は、本日、オーストラリアの長期的な地域パートナーとしてB.K.Bポンプ＆タンク有限会社（B.K.B. Pumps & Tanks Pty Ltd.）を取得したと発表した。契約締結は2013年4月初旬までに完了する見込み。 more info >> |
|
|
Grundfos增強其在澳大利亞商業建築服務市場的份額 |
| 作為提供創新、高效泵和泵送解決方案的全球領導者，Grundfos日前宣布他們將收購長期本地澳大利亞合作夥伴BKBPumps & Tanks Pty Ltd。本次交易完成預期將在2013年4月初最終確定。 more info >> |
|
|
Grundfos增强其在澳大利亚商业建筑服务市场的份额 |
| 作为提供创新、高效泵和泵送解决方案的全球领导者，Grundfos日前宣布他们将收购长期本地澳大利亚合作伙伴B.K.B.Pumps & Tanks Pty Ltd。本次交易完成预期将在2013年4月初最终确定。 more info >> |
|
|
Grundfos Strengthens Its Position in the Commercial Building Services Market in Australia |
| Grundfos, the global leader in providing innovative, energy efficient pumps and pumping solutions, today announced that they will acquire long term local Australian partner, B.K.B. Pumps & Tanks Pty Ltd. The deal closure is expected to be finalised by early April 2013. more info >> |
|
| Wednesday, November 7, 2012 |
|
|
グルドフォス社：新ポンプが数百万ドルの節約に |
| 将来、船のエネルギー消費の削減が可能だと見込まれている。これはラウリッツェン・バルカー社とグルドフォス社の実験プロジェクトにより判明した事実である。このプロジェクトはダーバン・バルカー(船名)に燃料を削減する方法を発見することをフォーカスして実行された。 more info >> |
|
|
Grundfos：新泵可節省數百萬的海上費用 |
| 在未來，一些輪船可期待降低其能耗。這是從航運公司Lauritzen Bulkers和Grundfos之間的試驗項目學到的一部分。該項目在Durban Bulker上進行，專注於尋找節省燃油的方法。 more info >> |
|
|
Grundfos：新泵可节省数百万的海上费用 |
| 在未来，一些轮船可期待降低其能耗。这是从航运公司Lauritzen Bulkers和Grundfos之间的试验项目学到的一部分。该项目在Durban Bulker上进行，专注于寻找节省燃油的方法。 more info >> |
|
|
그런포스: 새로운 펌프가 바다에서 수백만 달러를 절약한다 |
| 미래에는 선박들이 에너지 소비를 줄일 수 있게 된다. 이는 Lauritzen Bulkers와 그런포스의 시범사업을 통해 얻은 결론이다. 사업은 더반 벌크선을 통해 이루어졌고, 연료를 절약하는 방안을 찾아내는데 초점을 맞췄다. more info >> |
|
|
|
|
