|
| Saturday, September 3, 2016 |
|
|
グルンドフォス、収益性をさらに向上 |
| グルンドフォスは、2016年上半期に業績を大幅に改善しました。技術革新、デジタルソリューションおよびサービスへの取り組みの加速により、新たな成長への道が切り拓かれることになるでしょう。 more info >> |
|
|
Grundfos Menyampaikan Peningkatan Profitabilitas Lebih Lanjut |
| Hasil untuk semester pertama tahun 2016 menunjukkan peningkatan pendapatan yang signifikan. Upaya percepatan dalam inovasi teknis, solusi digital dan servis akan membuka jalan untuk pertumbuhan baru. more info >> |
|
|
กรุนด์ฟอสเสนอการทำกำไรที่ดีมากยิ่งขึ้น |
| ผลลัพธ์สำหรับครึ่งปีแรกของปี 2016 แสดงให้เห็นถึงกำไรที่ดียิ่งขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ความพยายามที่เร่งรัดภายในนวัตกรรมทางเทคนิค โซลูชันด้านดิจิทัล และการบริการจะเป็นการปูทางสำหรับการเติบโตที่ฟื้นฟูขึ้นใหม่ more info >> |
|
|
Grundfos có Lợi nhuận cao hơn nữa |
| Kết quả kinh doanh cho nửa đầu năm 2016 cho thấy thu nhập cao hơn đáng kể. Các nỗ lực tăng cường trong lĩnh vực đổi mới công nghệ, giải pháp và dịch vụ kỹ thuật số sẽ dọn đường cho sự phát triển ở tầm cao hơn. more info >> |
|
|
그런포스, 한층 개선된 실적 발표 |
| 2016년도 상반기에 크게 개선된 실적 결과를 내놓았다. 기술혁신, 디지털 솔루션, 서비스 분야에 총력을 기울여 지속적 성장세를 이어갈 것이다. more info >> |
|
|
Grundfos Delivers Further Improved Profitability |
| The result for the first half-year of 2016 shows significantly improved earnings. Accelerated efforts within technical innovation, digital solutions and services shall pave the way for renewed growth. more info >> |
|
| Friday, August 12, 2016 |
|
|
韓國格蘭富分公司實現統一 |
| 我們在韓國的三家分公司合併為一家。這一舉措，將帶來許多益處，其中包括更廣的市場覆蓋、更高的品牌知名度、更靈活的客戶服務。 more info >> |
|
|
韩国格兰富分公司实现统一 |
| 我们在韩国的三家分公司合并为一家。这一举措，将带来许多益处，其中包括更广的市场覆盖、更高的品牌知名度、更灵活的客户服务。 more info >> |
|
|
グルンドフォス、韓国のグループ会社を統合 |
| 当社の韓国におけるグループ会社3社が1つに統合されます。この統合により、市場カバー率、ブランド認知度、および顧客に対する柔軟性が向上するというメリットがあります。 more info >> |
|
|
กรุนด์ฟอสรวมเป็นหนึ่งเดียวในเกาหลีใต้ |
| สามบริษัทเกาหลีใต้ของเรารวมเป็นหนึ่งเดียว โดยจะสามารถครอบคลุมตลาดได้ดียิ่งขึ้น โดยการรับรู้ถึงแบรนด์ในระดับที่สูงยิ่งขึ้นและความยืดหยุ่นต่อลูกค้าที่มากขึ้นอยู่ในผลประโยชน์ที่มาจากการเคลื่อนไหวนี้ more info >> |
|
|
|
|
