|
| Tuesday, October 4, 2016 |
|
|
朱尼普研究公司認同金雅拓在快速增長的物聯網市場的領頭羊地位 |
| 全球數字安全領域領導者金雅拓（泛歐證券交易所 NL0000400653 GTO）被知名行業分析公司朱尼普研究公司視為全球機器到機器終端行業的主要參與者。 more info >> |
|
|
朱尼普研究公司认同金雅拓在快速增长的物联网市场的领头羊地位 |
| 全球数字安全领域领导者金雅拓（泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO）被知名行业分析公司朱尼普研究公司视为全球机器到机器终端行业的主要参与者。 more info >> |
|
|
젬알토, 주니퍼 리서치로부터 IoT 시장의 확고한 리더로 인정 받아 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 저명한 시장분석기관인 주니퍼 리서치로부터 글로벌 M2M 분야 핵심 기업으로 선정되었다. more info >> |
|
|
ジュニパーリサーチ、ジェムアルトを急成長するIoT市場の確立されたリーダーと評価 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、業界の調査会社として評判の高いジュニパーリサーチより、世界のM2Mセクターにおける主要プレイヤーであると評価されました。 more info >> |
|
|
Juniper Research Recognizes Gemalto as an Established Leader in Fast-Growing IoT Market |
| Gemalto, the world leader in digital security, has been recognized by Juniper Research, the respected industry analyst, as a key player in the global M2M sector. more info >> |
|
| Thursday, September 29, 2016 |
|
|
金雅拓非接觸可穿戴設備贏得朱尼普研究公司未來數字獎 |
| 金雅拓（泛歐證券交易所NL0000400653 GTO）是數字安全領域全球領導者，該公司慶祝獲得2016 朱尼普研究公司（這是一家廣受尊敬的產業分析公司）未來數字獎，獲獎理由為用於交通票務和其他增值服務的Celego 非接觸可穿戴腕帶。 more info >> |
|
|
金雅拓非接触可穿戴设备赢得朱尼普研究公司未来数字奖 |
| 金雅拓（泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO）是数字安全领域全球领导者，该公司庆祝获得 2016 朱尼普研究公司（这是一家广受尊敬的产业分析公司）未来数字奖，获奖理由为用于交通票务和其他增值服务的Celego 非接触可穿戴腕带。 more info >> |
|
|
젬알토의 비접촉 웨어러블 기기, 주니퍼리서치의 미래디지털상 수상 |
| 디지털 보안 분야 선도기업인 젬알토의 셀레고 비접촉 손목밴드(Celego contactless wristband)가 유명 시장분석기관인 주니퍼리서치(Juniper Research)로부터 2016 미래 디지털상(2016 Future Digital Award)을 받았다. 주니퍼 상업•핀테크 부문에서 최고의 소비자 제품상(Best Consumer Offer)을 수상한 셀레고는 스타일리시하고 편리한 웨어러블 기기에 안전한 비접촉 서비스를 접목한 역량을 인정 받았다. more info >> |
|
|
ジェムアルトの非接触ウェアラブル端末、ジュニパーリサーチよりFuture Digital Award賞を受賞 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、交通チケッティングやその他の付加価値サービスを提供するCelego非接触リストバンドが、業界の調査会社として評判の高いジュニパーリサーチより、2016年Future Digital Award賞を受賞したことを祝っています。 more info >> |
|
|
Gemalto Contactless Wearable Wins Juniper Research Future Digital Award |
| Gemalto, the world leader in digital security, is celebrating a 2016 Future Digital Award from Juniper Research. more info >> |
|
|
|
|
