|
| Thursday, January 21, 2016 |
|
|
MegaFon、VimpelCom 和金雅拓在莫斯科发布移动 NFC 购票服务 |
| 数字安全领域的世界领先者金雅拓（泛欧交易所 NL0000400653 GTO），为俄罗斯领先的移动网络运营商 MegaFon 和 VimpelCom 提供产品，这二者联合起来拥有 1.8 亿使用 UpTeq 多租户 NFC SIM 卡*的用户。 more info >> |
|
|
젬알토, 러시아 메가폰과 빔펠콤의 모스크바 내 모바일 NFC 발권 서비스 런칭 지원 |
| 디지탈 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 도합 1억 8,000명의 가입자 를 보유한 러시아의 대표 네트워크 사업자 메가폰(MegaFon)과 빔펠콤(VimpelCom)에 업텍 멀티테넌트(UpTeq Multi-Tenant*) NFC SIM 카드를 공급한다. more info >> |
|
|
MegaFon、VimpelCom、ジェムアルトがモスクワでモバイルNFCチケッティングを開始 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、ロシア有数の携帯電話事業者で、あわせて1億8,000万人にのぼる契約者数を誇るMegaFonとVimpel ComにUpTeq マルチテナントNFC SIMを供給します。本SIMはNFC対応スマートフォンでも利用可能で、契約者はモスクワで新しく開始したモバイルチケッティングプログラムの恩恵を享受できます。 more info >> |
|
|
MegaFon, VimpelCom and Gemalto Launch Mobile NFC Ticketing in Moscow |
| Gemalto, the world leader in digital security, is supplying MegaFon and VimpelCom, the leading Russian mobile network operators with a combined base of 180 millions of subscribers, with UpTeq Multi-Tenant NFC SIMs. more info >> |
|
| Tuesday, January 19, 2016 |
|
|
Finland Selects Gemalto for Its New Secure Electronic Passport and eID |
| Gemalto, the world leader in digital security, has been chosen by the National Police Board in Finland to supply the country's new ePassport, which will enable secure and faster border crossings. more info >> |
|
| Monday, January 18, 2016 |
|
|
金雅拓是世界上首家獲得完整萬事達授權的雲支付供應商 |
| 數字安全領域的世界領先者金雅拓（泛歐交易所NL0000400653 GTO），是世界上首家獲得萬事達全面授權的完整雲支付（CBP）解決方案移動支付供應商。 more info >> |
|
|
金雅拓是世界上首家获得完整万事达授权的云支付供应商 |
| 数字安全领域的世界领先者金雅拓（泛欧交易所 NL0000400653 GTO），是世界上首家获得万事达全面授权的完整云支付（CBP）解决方案移动支付供应商。 more info >> |
|
|
젬알토, 클라우드 기반 결제로 마스터카드 완전승인 받은 세계 최초의 벤더로 선정 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토(Euronext NL0000400653 GTO)가 완전한 CBP(클라우드 기반 결제) 솔루션으로 마스터카드의 완전승인을 받은 최초의 모바일 결제 벤더가 됐다. more info >> |
|
|
Gemalto is world's first vendor to receive complete MasterCard approval for Cloud Based Payments |
| Gemalto, the world leader in digital security, is the first mobile payment vendor to receive full MasterCard approval for a complete Cloud-Based Payment solution. more info >> |
|
|
ジェムアルト、世界で初めてクラウド型決済でマスターカードからすべての認定を取得 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルトは、同社の完全なクラウドベース決済（Cloud-Based Payment: CBP）ソリューションについて、マスターカードからすべての認定を取得した初のモバイル決済ベンダーとなりました。 more info >> |
|
|
|
|
