|
| Tuesday, May 17, 2016 |
|
|
タイ、ジェムアルトの強力なモバイルID認証およびサインオンソリューションを全国展開 |
| デジタルセキュリティの世界的なリーダーであるジェムアルト（ユーロネクスト NL0000400653 GTO）は、タイ情報通信技術（ICT）省に属する公的機関で、同国におけるセキュアなオンラインサービスの開発を目指す電子商取引開発庁（ETDA）に対して、LinqUs Mobile ID ソリューションを提供します。 more info >> |
|
| Monday, May 16, 2016 |
|
|
젬알토 산하 기업 MIDS, 콜로라도 주당국에 폴리카보네이트 ID 크리덴셜 보안 솔루션 공급 |
| 젬알토 산하 기업인 Marquis ID Systems(MIDS)가 미국 콜로라도주 세무청 차량등록국(DMV)으로부터 운전면허증(DL)과 신분증(ID) 카드 제작 시스템을 턴키 시스템으로 공급하는 6년 계약 수주에 성공했다. more info >> |
|
|
科羅拉多州攜手金雅拓所屬公司MIDS，為安全的聚碳酸酯身份證件提供完備的解決方案 |
| 金雅拓所屬公司“馬奎斯ID系統”（Marquis ID Systems (MIDS)）贏得科羅拉多州稅收部門機動車分支（DMV）的一份為期六年的合約，為其提供總控鑰匙駕駛執照與身份識別卡生產系統。 more info >> |
|
|
米国コロラド州、ジェムアルト子会社のMIDSと提携し、セキュアなポリカーボネイト上のID資格情報向けに完全なソリューションを提供 |
| ジェムアルト子会社のMarquis ID Systems（MIDS）はこのたび、米国コロラド州車両管理局（Colorado Department of Revenue’s Division of Motor Vehicles、DMV）と6年契約を結び、ターンキーの運転免許証・IDカード作成システムを提供することを発表しました。 more info >> |
|
|
科罗拉多州携手金雅拓所属公司MIDS，为安全的聚碳酸酯身份证件提供完备的解决方案 |
| 金雅拓所属公司“马奎斯ID系统”（Marquis ID Systems (MIDS)）赢得科罗拉多州税收部门机动车分支（DMV）的一份为期六年的合约，为其提供总控钥匙驾驶执照与身份识别卡生产系统。 more info >> |
|
|
Colorado Partners with MIDS, a Gemalto Company, to Provide a Complete Solution for Secure Polycarbonate Identity Credentials |
| Marquis ID Systems, a Gemalto Company, was awarded a six year contract by the Colorado Department of Revenue's Division of Motor Vehicles to provide a turnkey driver license and identification card production system. more info >> |
|
| Tuesday, May 10, 2016 |
|
|
Visa與金雅拓合作在歐洲歌唱大賽上推出非接觸式付款腕帶 |
| 全球數字安全性領導者金雅拓(泛歐證券交易所NL0000400653 GTO) 正與全球最大的付款提供商Visa合作，為2016年歐洲歌唱大賽的訪客提供非接觸式付款腕帶。 more info >> |
|
|
Visa与金雅拓合作在欧洲歌唱大赛上推出非接触式付款腕带 |
| 全球数字安全性领导者金雅拓 (泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO) 正与全球最大的付款提供商Visa合作，为2016年欧洲歌唱大赛的访客提供非接触式付款腕带。 more info >> |
|
|
젬알토, 비자와 공동으로 유로비전 콘테스트 방문자를 위한 비접촉 손목밴드 출시 |
| 디지털 보안의 세계적 선두업체 젬알토가 세계 최대 지불결제 기업인 비자(Visa)와 손잡고 2016 유로비전 송 콘테스트 관람객들에게 비접촉 결제 손목밴드를 제공한다. more info >> |
|
|
Visa to Launch Contactless Payment Wristbands at Eurovision Contest in Collaboration with Gemalto |
| Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), the world leader in digital security, is collaborating with Visa, one of the world's largest payment providers, to equip visitors at the 2016 Eurovision Song Contest with contactless payment wristbands. more info >> |
|
|
|
|
