|
| Saturday, April 18, 2015 |
|
|
คณะกรรมการจัดการของสภาสหประชาชาติเกี่ยวกับการป้องกันอาชญากรรม ครั้งที่ 13: ความเงียบจะพูดอย่างกึกก้องเพื่อต้านอาชญากรรม |
| ความเงียบจะพูดอย่างกึกก้องเพื่อต้านอาชญากรรมในฐานะเสียงของผู้แทน 5,000 คนในสภาเพื่อป้องกันอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติในกรุงโดฮาของกาตาร์ more info >> |
|
|
Ủy Ban Tổ Chức Của Hội Nghị Lần Thứ 13 Của Liên Hợp Quốc Về Phòng Chống Tội Ác: Sự Im lặng Đả kích Tội ác |
| Sự im lặng cũng có thể đả kích tội ác như giọng nói của 5.000 đại biểu tham dự Hội nghị Chống Tội ác lần thứ 13 của Liên Hợp Quốc tại Doha, Qatar. more info >> |
|
|
Organizing Committee of the 13th UN Congress on Crime Prevention: Silence Speaks Loudly Against Crime |
| Silence spoke as loudly against crime as the voice of 5,000 delegates in the 13th UN Crime Congress in Doha, Qatar. more info >> |
|
| Friday, April 17, 2015 |
|
|
범죄 예방에 대한 제 13차 UN 총회 조직위: UN 범죄 회의 지식 센터에 있는 정보의 샘 |
| 다양한 토픽에 대한 집중적이고, 적절하고, 업데이트된 정보를 필요로 하는 ‘제13차 UN 범죄 예방 및 형사 사법 회의’ 참가 대표단들을 위해 카타르 정부는 카타르 국영 컨벤션 센터 (QNCC) 회의 장에 ‘범죄 지식 센터’를 설치했다. more info >> |
|
|
Ủy Ban Tổ Chức Của Hội Nghị Lần Thứ 13 Của Liên Hợp Quốc Về Phòng Chống Tội Ác: Suối nguồn Thông tin tại Trung tâm Kiến thức Hội nghị Chống Tội ác của Liên Hợp Quốc |
| Quốc gia Qatar, nhận thấy nhu cầu của các đại biểu tham dự Hội nghị thứ 13 của Liên Hợp Quốc về Phòng chống Tội ác và Công lý Hình sự đối với những thông tin tập trung, cập nhật và liên quan về nhiều chủ đề khác nhau, đã thành lập một Trung tâm Kiến thức Tội ác tại địa điểm tổ chức Hội nghị tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia Qatar. more info >> |
|
|
คณะกรรมการจัดการของสภาสหประชาชาติเกี่ยวกับการป้องกันอาชญากรรม ครั้งที่ 13: แหล่งรวมข้อมูลที่ศูนย์การเรียนรู้ของสภาเพื่อป้องกันอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติ |
| รัฐกาตาร์ได้ตระหนักถึงความจำเป็นของการเป็นผู้แทนให้กับสภาแห่งสหประชาชาติสมัยที่ 13 เกี่ยวกับการมุ่งเน้นการป้องกันอาชญากรรมและความยุติธรรมทางอาญาที่เกี่ยวข้องรวมถึงการข้อมูลที่ทันสมัยในหลากหลายหัวข้อโดยได้จัดตั้งศูนย์การเรียนรู้ด้านอาชญากรรม ณ สถานที่จัดประชุมในศูนย์การประชุมแห่งชาติแห่งกาตาร์ (QNCC) more info >> |
|
|
Panitia Kongres Pbb Ke-13 Tentang Pencegahan Kejahatan: Sumber Informasi di Pusat Pengetahuan Kongres Kejahatan PBB |
| Negara Qatar, yang mengakui perlunya delegasi pada Kongres PBB Ke-13 tentang Pencegahan Kejahatan dan Peradilan Pidana untuk informasi yang berfokus, relevan dan terbaru tentang berbagai topik, telah membentuk Pusat Pengetahuan Kejahatan di tempat Kongres di Pusat Konvensi Nasional Qatar (QNCC). more info >> |
|
|
第13回国連犯罪防止会議委員会：第13回国連犯罪防止会議、情報の泉「ナレッジセンター」を設置 |
| カタール国は、第13回国連犯罪防止・刑法司法会議の参加者がさまざまなトピックに関するフォーカスされた、関連性の高い最新情報を必要としていることを認識し、カタールのナショナル コンベンション セーター（QNCC）内の会議場に犯罪ナレッジセンターを設置しました。 more info >> |
|
|
第十三屆聯合國預防犯罪大會組織委員會：聯合國預防犯罪大會知識中心的信息源泉 |
| 卡塔爾認識到，第13屆聯合國預防犯罪和刑事司法大會的代表需要有關各種主題的焦點、相關和最新信息，於是在卡塔爾國家會議中心(QNCC)的大會會場建立了犯罪知識中心。 more info >> |
|
|
第十三届联合国预防犯罪大会组织委员会：联合国预防犯罪大会知识中心的信息源泉 |
| 卡塔尔认识到，第13届联合国预防犯罪和刑事司法大会的代表需要有关各种主题的焦点、相关和最新信息，于是在卡塔尔国家会议中心(QNCC)的大会会场建立了犯罪知识中心。 more info >> |
|
|
|
|
